„Volksverräter“ valið versta orð ársins í Þýskalandi Atli Ísleifsson skrifar 10. janúar 2017 14:02 Sigmar Gabriel svaraði nýnasistunum með því að gefa þeim fingurinn. Orðið „Volksverräter“ hefur verið valið „versta orð ársins“ í Þýskalandi. Orðið merkir „svikari þjóðar“ en sérstök dómnefnd í bænum Darmstadt, sem skipuð er fjórum þýskufræðingum og einum blaðamanni, hefur valið versta orð þýskrar tungu á ári hverju frá 1991. Þýskir fjölmiðlar greina frá því að í rökstuðningi dómnefndar komi fram að orðið sé arfleifð frá tímum einræðisherra og með vísun í Þýskaland nasista. Orðið komst í fréttirnar á síðasta ári þegar hópur nýnasista hrópaði „Volksverräter“ að varakanslaranum og leiðtoga Jafnaðarmanna, Sigmar Gabriel, í heimsókn hans til Salzgitter, lítils bæjar skammt frá Hannover. Gabriel svaraði mönnunum með því að gefa þeim fingurinn. Orðið „Gutmensch“ – sem svarar til hugtaksins „Góða fólkið“ – var valið versta orð ársins 2015 af sömu dómnefnd.Sjá má atvikið með Gabriel í spilaranum að neðan. Mest lesið Vegfarandinn er látinn Innlent Maður stunginn í brjóstkassann í nótt Innlent Þoturnar sem flytja Íslendinga yfir Atlantshafið næstu áratugi Innlent Arnar Þór stofnar Lýðræðisflokkinn Innlent „Við vitum ekki neitt og höldum bara áfram að bíða“ Innlent Ótrúlegt myndband af gæsaflokki á flugi Innlent Átta ára drengur skotinn í höfuð og andlit Erlent Segir Harris veika á geði Erlent Þriðjungur þunglyndra náði fullum bata með „heilasjúkraþjálfun“ Innlent Ekið á gangandi vegfaranda við Sæbraut Innlent Fleiri fréttir Fólk stekkur á milli húsþaka til að komast lífs af Átta ára drengur skotinn í höfuð og andlit Fimmtán látnir í nýjustu árásum Ísraelshers Segir Harris veika á geði Segir Ísrael í fullum rétti á að verja sig frá Hezbollah Minnst 66 látnir eftir flóð í Nepal Kallar eftir stuðningi allra múslima við Hezbollah Neyddist til að aflífa 125 krókódíla í útrýmingarhættu Öllum flugferðum til Beirút aflýst Drakk beint úr könnunni og svelgdist á Leiðtogi Hezbollah allur Loftárásir á meint vopnabúr Hezbollah í Beirút Orbán ber til baka ummæli ráðgjafa um uppgjöf fyrir Rússum Tugir látnir í fjórum ríkjum af völdum Helenar Borgarstjóri New York lýsir yfir sakleysi sínu Netanjahú sagðist mættur til að svara „lygum“ annarra þjóða Gerðu umfangsmikla atlögu að leiðtoga Hezbollah Selenskí fundaði með Trump Sjö hundruð liggja í valnum eftir vikuna Nýjasti kafbátur Kínverja sökk við bryggju Einn stærsti fellibylur síðustu hundrað ára veldur usla í Flórída Vísbending um að jörðin gæti lifað áfram sem niflheimur Ishiba verður næsti forsætisráðherra Japans Ítalía tekur aftur upp agaviðurlög frá tíma Mussolini Netanyahu hafnar tillögum um vopnahlé milli Ísrael og Hezbollah Vísar á bug tillögum um frið í skiptum fyrir úkraínskt land Ákærður fyrir mútuþægni og fjársvik Þingmaður sagði fólki frá Haítí að „drulla sér“ frá Bandaríkjunum Lögðu hald á síma borgarstjórans Sendir Patriot, svifsprengjur og skotfæri til Úkraínu Sjá meira
Orðið „Volksverräter“ hefur verið valið „versta orð ársins“ í Þýskalandi. Orðið merkir „svikari þjóðar“ en sérstök dómnefnd í bænum Darmstadt, sem skipuð er fjórum þýskufræðingum og einum blaðamanni, hefur valið versta orð þýskrar tungu á ári hverju frá 1991. Þýskir fjölmiðlar greina frá því að í rökstuðningi dómnefndar komi fram að orðið sé arfleifð frá tímum einræðisherra og með vísun í Þýskaland nasista. Orðið komst í fréttirnar á síðasta ári þegar hópur nýnasista hrópaði „Volksverräter“ að varakanslaranum og leiðtoga Jafnaðarmanna, Sigmar Gabriel, í heimsókn hans til Salzgitter, lítils bæjar skammt frá Hannover. Gabriel svaraði mönnunum með því að gefa þeim fingurinn. Orðið „Gutmensch“ – sem svarar til hugtaksins „Góða fólkið“ – var valið versta orð ársins 2015 af sömu dómnefnd.Sjá má atvikið með Gabriel í spilaranum að neðan.
Mest lesið Vegfarandinn er látinn Innlent Maður stunginn í brjóstkassann í nótt Innlent Þoturnar sem flytja Íslendinga yfir Atlantshafið næstu áratugi Innlent Arnar Þór stofnar Lýðræðisflokkinn Innlent „Við vitum ekki neitt og höldum bara áfram að bíða“ Innlent Ótrúlegt myndband af gæsaflokki á flugi Innlent Átta ára drengur skotinn í höfuð og andlit Erlent Segir Harris veika á geði Erlent Þriðjungur þunglyndra náði fullum bata með „heilasjúkraþjálfun“ Innlent Ekið á gangandi vegfaranda við Sæbraut Innlent Fleiri fréttir Fólk stekkur á milli húsþaka til að komast lífs af Átta ára drengur skotinn í höfuð og andlit Fimmtán látnir í nýjustu árásum Ísraelshers Segir Harris veika á geði Segir Ísrael í fullum rétti á að verja sig frá Hezbollah Minnst 66 látnir eftir flóð í Nepal Kallar eftir stuðningi allra múslima við Hezbollah Neyddist til að aflífa 125 krókódíla í útrýmingarhættu Öllum flugferðum til Beirút aflýst Drakk beint úr könnunni og svelgdist á Leiðtogi Hezbollah allur Loftárásir á meint vopnabúr Hezbollah í Beirút Orbán ber til baka ummæli ráðgjafa um uppgjöf fyrir Rússum Tugir látnir í fjórum ríkjum af völdum Helenar Borgarstjóri New York lýsir yfir sakleysi sínu Netanjahú sagðist mættur til að svara „lygum“ annarra þjóða Gerðu umfangsmikla atlögu að leiðtoga Hezbollah Selenskí fundaði með Trump Sjö hundruð liggja í valnum eftir vikuna Nýjasti kafbátur Kínverja sökk við bryggju Einn stærsti fellibylur síðustu hundrað ára veldur usla í Flórída Vísbending um að jörðin gæti lifað áfram sem niflheimur Ishiba verður næsti forsætisráðherra Japans Ítalía tekur aftur upp agaviðurlög frá tíma Mussolini Netanyahu hafnar tillögum um vopnahlé milli Ísrael og Hezbollah Vísar á bug tillögum um frið í skiptum fyrir úkraínskt land Ákærður fyrir mútuþægni og fjársvik Þingmaður sagði fólki frá Haítí að „drulla sér“ frá Bandaríkjunum Lögðu hald á síma borgarstjórans Sendir Patriot, svifsprengjur og skotfæri til Úkraínu Sjá meira