Fræg á fölskum forsendum 30. júlí 2010 06:15 Belgíski tónlistarmaðurinn hefur viðurkennt að hafa ekki sungið lagið Ca Plane Pour Moi.nordicphotos/getty Belgíski tónlistarmaðurinn Plastic Bertrand hefur viðurkennt að hafa ekki sungið lagið Ca Plane Pour Moi sem kom út árið 1977 við miklar vinsældir. Bertrand er ekki sá fyrsti sem slær í gegn á fölskum forsendum. Plastic Bertrand steig fram á sjónarsviðið með lagið Ca Plane Pour Moi árið 1977 og árið eftir komst það í áttunda sæti á breska vinsældarlistanum. Íslendingar ættu að kannast við lagið því Hemmi Gunn tók það upp á sína arma og söng það í íslenskri þýðingu, Einn dans við mig. Réttarhöld hafa staðið yfir í Belgíu til að skera úr um hver hafi í raun og veru sungið Ca Plane Pour Moi. Upptökustjóri þess, Lou Deprijck, gaf út sína útgáfu af laginu árið 2006 og hélt því fram að hann hefði líka sungið upprunalegu útgáfuna. Þá fór málið fyrir dómstóla og Bertrand var dæmdur sigur. Núna hefur aftur verið réttað í málinu og eftir að belgískur málvísindamaður úrskurðaði að Bertrand gæti ekki hafa sungið lagið, viðurkenndi hann loksins að hafa logið að almenningi. „Þetta var ekki röddin mín. Mig langaði að syngja en hann hleypti mér ekki inn í hljóðverið," sagði Bertrand. Hann bætti við að Deprijck hafi beðið hann um að þegja yfir sannleikanum og fá í staðinn 0,5% af höfundarlaununum. Lofaði hann að rödd Bertrand yrði notuð í annarri útgáfu lagsins en stóð ekki við það. Mörg önnur dæmi eru til um að söngvarar slái í gegn á fölskum forsendum með því að þykjast syngja. Það þekktasta er líklega poppdúóið Milli Vanilli frá níunda áratugnum, sem var skipað þeim Fabrice Morvan og Robert Pilatus. Þeir áttu nokkur vinsæl lög, þar á meðal Girl I"m Gonna Miss You og fengu meira að segja Grammy-verðlaun fyrir „frammistöðu" sína. Þegar í ljós kom að þeir höfðu aldrei sungið lögin urðu þeir að aðhlátursefni í tónlistarbransanum. Þýskur upptökustjóri lagsins hafði ákveðið að hinir raunverulegu söngvarar hefðu ekki útlitið með sér til að fylgja laginu eftir opinberlega. Ítalska danshljómsveitin Black Box komst á toppinn árið 1989 með laginu Ride On Time. Dansdívan Loleatta Holloway söng upprunalegu útgáfuna árið 1980 en fyrirsætan Katherina Quinol, „söngkona" Black Box, þóttist vera með kröftuga rödd Holloway í breska tónlistarþættinum Top of the Pops. Á undanförnum árum hafa söngkonurnar Ashlee Simpson og Britney Spears báðar verið gagnrýndar fyrir að þykjast syngja á tónleikum. „Söngur" Simpson í þættinum Saturday Night Live er frægur. Þar spilaði hljómsveit þáttarins eitt lag á meðan upptaka með rödd Simpson við annað lag hljómaði undir. Spears hefur viðurkennt að þykjast syngja hluta af lögunum sínum á tónleikum. Þannig vill hún komast hjá því að kröftug dansatriðin hafi áhrif á rödd hennar. Mest lesið Andrés og Margrét gengin í það heilaga Lífið Framhjáhöld: Annar rannsóknarlögga en hinn í hundakofann Áskorun Bankaforstjóri selur glæsihýsi í Laugardalnum Lífið Myndaveisla: Suðræn stemning í afmælisveislu Tres Locos Lífið „Ekki fylgja hverju einasta tískutrendi“ Tíska og hönnun „Þetta er enginn helvítis félagskvíði, það bara þolir mig enginn“ Áskorun Keypti lóð Gylfa og Alexöndru á 225 milljónir Lífið Frændsystkini á leið í lækninn: „Sá á fjölskyldugrúppunni að hann hafði líka komist inn“ Lífið Einstakt hönnunarhús í Hlíðunum með gufu, heitum potti og útisturtu Lífið Damon Younger og Ásdís hætt saman: „Það þarf enginn að efast um hvort ég elski hana“ Lífið Fleiri fréttir Andrés og Margrét gengin í það heilaga Bankaforstjóri selur glæsihýsi í Laugardalnum Myndaveisla: Suðræn stemning í afmælisveislu Tres Locos Allt í keng: Varð brátt í brók í vorveiðinni Keypti lóð Gylfa og Alexöndru á 225 milljónir Nostalgía og glænýr sumarsmellur Spænsk sumarveisla að hætti Maríu Gomez Sumarglaðningur Vigdísar og Ara Freys sparkaði sér í heiminn Dóttir Alfreðs og Fríðu komin með nafn Einstakt hönnunarhús í Hlíðunum með gufu, heitum potti og útisturtu Auðveldara að vera aðeins væmnari saman Ætla að fylla Borgarnes með mörgþúsund manns Fimmtán ómissandi hlutir í útileguna Helvítis kokkurinn: Eldbökuð pizzasamloka Damon Younger og Ásdís hætt saman: „Það þarf enginn að efast um hvort ég elski hana“ Frændsystkini á leið í lækninn: „Sá á fjölskyldugrúppunni að hann hafði líka komist inn“ Gústi B fann ástina hjá Hafdísi Sól Lækkuðu hitastigið fyrir leðurklædda kvikmyndaáhugamenn Íslendingur áberandi í bandarískri raunveruleikaseríu Undurfagurt og heillandi einbýli í Mosfellsbæ Jarðhitasýningin í Hellisheiðarvirkjun fékk óvænta heimsókn Vilt þú taka fjármálin þín í gegn? Gummi Emil grípur til sinna ráða eftir fangelsisdóm Pétur G. Markan og Margrét selja einbýli við eina fallegustu götu Hafnarfjarðar Aron Can og Gummi Emil í fullu fjöri með Mari Laufey ástfangin Sumarleg grillveisla að hætti Lindu Ben Féll kylliflatur fyrir einlægni Taylor Swift Allt frá flugferðum yfir í dót úr bílskúrnum í vinning Söngvari Crazy Town látinn Sjá meira
Belgíski tónlistarmaðurinn Plastic Bertrand hefur viðurkennt að hafa ekki sungið lagið Ca Plane Pour Moi sem kom út árið 1977 við miklar vinsældir. Bertrand er ekki sá fyrsti sem slær í gegn á fölskum forsendum. Plastic Bertrand steig fram á sjónarsviðið með lagið Ca Plane Pour Moi árið 1977 og árið eftir komst það í áttunda sæti á breska vinsældarlistanum. Íslendingar ættu að kannast við lagið því Hemmi Gunn tók það upp á sína arma og söng það í íslenskri þýðingu, Einn dans við mig. Réttarhöld hafa staðið yfir í Belgíu til að skera úr um hver hafi í raun og veru sungið Ca Plane Pour Moi. Upptökustjóri þess, Lou Deprijck, gaf út sína útgáfu af laginu árið 2006 og hélt því fram að hann hefði líka sungið upprunalegu útgáfuna. Þá fór málið fyrir dómstóla og Bertrand var dæmdur sigur. Núna hefur aftur verið réttað í málinu og eftir að belgískur málvísindamaður úrskurðaði að Bertrand gæti ekki hafa sungið lagið, viðurkenndi hann loksins að hafa logið að almenningi. „Þetta var ekki röddin mín. Mig langaði að syngja en hann hleypti mér ekki inn í hljóðverið," sagði Bertrand. Hann bætti við að Deprijck hafi beðið hann um að þegja yfir sannleikanum og fá í staðinn 0,5% af höfundarlaununum. Lofaði hann að rödd Bertrand yrði notuð í annarri útgáfu lagsins en stóð ekki við það. Mörg önnur dæmi eru til um að söngvarar slái í gegn á fölskum forsendum með því að þykjast syngja. Það þekktasta er líklega poppdúóið Milli Vanilli frá níunda áratugnum, sem var skipað þeim Fabrice Morvan og Robert Pilatus. Þeir áttu nokkur vinsæl lög, þar á meðal Girl I"m Gonna Miss You og fengu meira að segja Grammy-verðlaun fyrir „frammistöðu" sína. Þegar í ljós kom að þeir höfðu aldrei sungið lögin urðu þeir að aðhlátursefni í tónlistarbransanum. Þýskur upptökustjóri lagsins hafði ákveðið að hinir raunverulegu söngvarar hefðu ekki útlitið með sér til að fylgja laginu eftir opinberlega. Ítalska danshljómsveitin Black Box komst á toppinn árið 1989 með laginu Ride On Time. Dansdívan Loleatta Holloway söng upprunalegu útgáfuna árið 1980 en fyrirsætan Katherina Quinol, „söngkona" Black Box, þóttist vera með kröftuga rödd Holloway í breska tónlistarþættinum Top of the Pops. Á undanförnum árum hafa söngkonurnar Ashlee Simpson og Britney Spears báðar verið gagnrýndar fyrir að þykjast syngja á tónleikum. „Söngur" Simpson í þættinum Saturday Night Live er frægur. Þar spilaði hljómsveit þáttarins eitt lag á meðan upptaka með rödd Simpson við annað lag hljómaði undir. Spears hefur viðurkennt að þykjast syngja hluta af lögunum sínum á tónleikum. Þannig vill hún komast hjá því að kröftug dansatriðin hafi áhrif á rödd hennar.
Mest lesið Andrés og Margrét gengin í það heilaga Lífið Framhjáhöld: Annar rannsóknarlögga en hinn í hundakofann Áskorun Bankaforstjóri selur glæsihýsi í Laugardalnum Lífið Myndaveisla: Suðræn stemning í afmælisveislu Tres Locos Lífið „Ekki fylgja hverju einasta tískutrendi“ Tíska og hönnun „Þetta er enginn helvítis félagskvíði, það bara þolir mig enginn“ Áskorun Keypti lóð Gylfa og Alexöndru á 225 milljónir Lífið Frændsystkini á leið í lækninn: „Sá á fjölskyldugrúppunni að hann hafði líka komist inn“ Lífið Einstakt hönnunarhús í Hlíðunum með gufu, heitum potti og útisturtu Lífið Damon Younger og Ásdís hætt saman: „Það þarf enginn að efast um hvort ég elski hana“ Lífið Fleiri fréttir Andrés og Margrét gengin í það heilaga Bankaforstjóri selur glæsihýsi í Laugardalnum Myndaveisla: Suðræn stemning í afmælisveislu Tres Locos Allt í keng: Varð brátt í brók í vorveiðinni Keypti lóð Gylfa og Alexöndru á 225 milljónir Nostalgía og glænýr sumarsmellur Spænsk sumarveisla að hætti Maríu Gomez Sumarglaðningur Vigdísar og Ara Freys sparkaði sér í heiminn Dóttir Alfreðs og Fríðu komin með nafn Einstakt hönnunarhús í Hlíðunum með gufu, heitum potti og útisturtu Auðveldara að vera aðeins væmnari saman Ætla að fylla Borgarnes með mörgþúsund manns Fimmtán ómissandi hlutir í útileguna Helvítis kokkurinn: Eldbökuð pizzasamloka Damon Younger og Ásdís hætt saman: „Það þarf enginn að efast um hvort ég elski hana“ Frændsystkini á leið í lækninn: „Sá á fjölskyldugrúppunni að hann hafði líka komist inn“ Gústi B fann ástina hjá Hafdísi Sól Lækkuðu hitastigið fyrir leðurklædda kvikmyndaáhugamenn Íslendingur áberandi í bandarískri raunveruleikaseríu Undurfagurt og heillandi einbýli í Mosfellsbæ Jarðhitasýningin í Hellisheiðarvirkjun fékk óvænta heimsókn Vilt þú taka fjármálin þín í gegn? Gummi Emil grípur til sinna ráða eftir fangelsisdóm Pétur G. Markan og Margrét selja einbýli við eina fallegustu götu Hafnarfjarðar Aron Can og Gummi Emil í fullu fjöri með Mari Laufey ástfangin Sumarleg grillveisla að hætti Lindu Ben Féll kylliflatur fyrir einlægni Taylor Swift Allt frá flugferðum yfir í dót úr bílskúrnum í vinning Söngvari Crazy Town látinn Sjá meira