Snjóblinda verður Snjóbrúður Jón Hákon Halldórsson skrifar 19. desember 2010 12:52 Ragnar Jónasson rithöfundur ásamt fjölskyldu sinni. Mynd/ Valli. „Schneebraut" er fyrirhugaður titill á nýrri bók Ragnars Jónassonar, Snjóblindu, sem gert er ráð fyrir að muni koma út í Þýskalandi á næsta ári. Bók Ragnars, sem er önnur skáldsagan sem hann gefur út, kom út í október og skömmu á eftir greindi Fréttablaðið frá því að til stæði að gefa hana út í Þýskalandi. Þýski titillinn myndi útleggjast Snjóbrúður á Íslandi. „Það þætti mér góður titill, enda hefst sagan á því að ung kona liggur blóðug í snjónum á Siglufirði, nær dauða en lífi," segir Ragnar. Snjóblinda gerist að vetrarlagi á Siglufirði og er fyrsta spennusagan sem notar þann kunna síldarbæ sem sögusvið, enda á Ragnar ættir að rekja þangað. „Ég hef ekki tölu á því hversu oft ég hef heimsótt bæinn, en ég hef áreiðanlegar heimildir fyrir því - gestabók ömmu og afa - að þangað hafi ég fyrst komið þriggja mánaða gamall, og nú reyni ég að heimsækja bæinn nokkrum sinnum á ári," segir Ragnar. Ragnar hafði þýtt skáldsögur Agöthu Christie um árabil áður en hann tók til við að semja glæpasögur, en hann viðurkennir þó að glæpasöguskrif hafi blundað í honum lengi. "Ég skrifaði raunar fyrstu glæpasöguna mína árið 1988, 12 ára gamall, en veit þó ekki hvort ég á hana til einhvers staðar lengur. Hún fjallaði um leynilögreglumennina James Morgan og Thomas Rickson og gerðist í London. Ég samdi líka nokkrar framhaldssögur um þá félaga sem ég á enn til í gömlum stílabókum heima og les þær kannski aftur einn góðan veðurdag." Það er þýska risaforlagið Fischer sem á útgáfuréttinn á bókinni í Þýskalandi, en þeir hafa á sínum snærum glæpasagnahöfunda á borð við Agöthu Christie og Yrsu Sigurðardóttur. Á vefnum Sögueyjan Ísland má sjá að til stendur að bókin komi út hjá Scherz Verlag, einu undirforlaga Fischer, í október 2011, en þá verður Ísland einmitt heiðursgestur á bókamessunni í Frankfurt. Mest lesið Þriðja lag brúðgumans of klúrt fyrir athöfnina Lífið Fréttatía vikunnar: Pólitík, andlát og bíó Lífið Cheryl kvartar yfir fjölmiðlaumfjöllun um Liam Payne Lífið Faðir Payne las minningarorð og þakkaði aðdáendum Lífið „Hugleikið hver fær að stunda kynlíf og hver ekki“ Tónlist Bar fyrir sig að hafa eitt sinn verið í strákabandi Lífið „Ég myndi aldrei fara í samband með einhverjum fávita“ Lífið Haustförðunin sem hefur slegið í gegn á TikTok Lífið Þetta eru höfundar Áramótaskaupsins 2024 Lífið Rekinn af útgáfunni stuttu fyrir andlátið Lífið Fleiri fréttir Faðir Payne las minningarorð og þakkaði aðdáendum Fréttatía vikunnar: Pólitík, andlát og bíó Þriðja lag brúðgumans of klúrt fyrir athöfnina Cheryl kvartar yfir fjölmiðlaumfjöllun um Liam Payne Bar fyrir sig að hafa eitt sinn verið í strákabandi Litfögur íbúð með mikinn karakter Haustförðunin sem hefur slegið í gegn á TikTok Þetta eru höfundar Áramótaskaupsins 2024 Níu ára og notar hestastudda sálfræðimeðferð til að komast yfir hamfarirnar Rekinn af útgáfunni stuttu fyrir andlátið Bingó í beinni á sunnudag Er alltaf hrædd One Direction sendir frá sér yfirlýsingu: „Við erum algjörlega miður okkar“ Stuðningur fjölskyldunnar ekki sjálfsagður Frumkvöðull í Detroit teknói í Gamla bíó í nóvember Þorvaldur Davíð og Hjálmar Örn í eina sæng Fjölskylda Liam Payne biður um andrými Malín Agla og Svavar eiga von á öðru barni „Ef ég á að vera hreinskilin þá var þetta bara svæsið einelti“ Símtal í neyðarlínu varpar ljósi á atburðarásina Harðlega gagnrýnd fyrir að birta myndir af líki Liam Payne Loka Sæbraut á laugardag vegna kvikmyndatöku Liljan er vinsælasta lagið á Dalvík Stjörnurnar minnast Liam Payne: „Þessar fréttir eru hrikalegar, ég er orðlaus“ „Ég myndi aldrei fara í samband með einhverjum fávita“ Liam Payne úr One Direction látinn Páll Óskar kveikti í kofanum Elskar að vera á níræðisaldri og eiga ungbarn Þurfti að missa þáttinn til að átta sig á næsta skrefi Kveiktu í dansgólfinu í Iðnó Sjá meira
„Schneebraut" er fyrirhugaður titill á nýrri bók Ragnars Jónassonar, Snjóblindu, sem gert er ráð fyrir að muni koma út í Þýskalandi á næsta ári. Bók Ragnars, sem er önnur skáldsagan sem hann gefur út, kom út í október og skömmu á eftir greindi Fréttablaðið frá því að til stæði að gefa hana út í Þýskalandi. Þýski titillinn myndi útleggjast Snjóbrúður á Íslandi. „Það þætti mér góður titill, enda hefst sagan á því að ung kona liggur blóðug í snjónum á Siglufirði, nær dauða en lífi," segir Ragnar. Snjóblinda gerist að vetrarlagi á Siglufirði og er fyrsta spennusagan sem notar þann kunna síldarbæ sem sögusvið, enda á Ragnar ættir að rekja þangað. „Ég hef ekki tölu á því hversu oft ég hef heimsótt bæinn, en ég hef áreiðanlegar heimildir fyrir því - gestabók ömmu og afa - að þangað hafi ég fyrst komið þriggja mánaða gamall, og nú reyni ég að heimsækja bæinn nokkrum sinnum á ári," segir Ragnar. Ragnar hafði þýtt skáldsögur Agöthu Christie um árabil áður en hann tók til við að semja glæpasögur, en hann viðurkennir þó að glæpasöguskrif hafi blundað í honum lengi. "Ég skrifaði raunar fyrstu glæpasöguna mína árið 1988, 12 ára gamall, en veit þó ekki hvort ég á hana til einhvers staðar lengur. Hún fjallaði um leynilögreglumennina James Morgan og Thomas Rickson og gerðist í London. Ég samdi líka nokkrar framhaldssögur um þá félaga sem ég á enn til í gömlum stílabókum heima og les þær kannski aftur einn góðan veðurdag." Það er þýska risaforlagið Fischer sem á útgáfuréttinn á bókinni í Þýskalandi, en þeir hafa á sínum snærum glæpasagnahöfunda á borð við Agöthu Christie og Yrsu Sigurðardóttur. Á vefnum Sögueyjan Ísland má sjá að til stendur að bókin komi út hjá Scherz Verlag, einu undirforlaga Fischer, í október 2011, en þá verður Ísland einmitt heiðursgestur á bókamessunni í Frankfurt.
Mest lesið Þriðja lag brúðgumans of klúrt fyrir athöfnina Lífið Fréttatía vikunnar: Pólitík, andlát og bíó Lífið Cheryl kvartar yfir fjölmiðlaumfjöllun um Liam Payne Lífið Faðir Payne las minningarorð og þakkaði aðdáendum Lífið „Hugleikið hver fær að stunda kynlíf og hver ekki“ Tónlist Bar fyrir sig að hafa eitt sinn verið í strákabandi Lífið „Ég myndi aldrei fara í samband með einhverjum fávita“ Lífið Haustförðunin sem hefur slegið í gegn á TikTok Lífið Þetta eru höfundar Áramótaskaupsins 2024 Lífið Rekinn af útgáfunni stuttu fyrir andlátið Lífið Fleiri fréttir Faðir Payne las minningarorð og þakkaði aðdáendum Fréttatía vikunnar: Pólitík, andlát og bíó Þriðja lag brúðgumans of klúrt fyrir athöfnina Cheryl kvartar yfir fjölmiðlaumfjöllun um Liam Payne Bar fyrir sig að hafa eitt sinn verið í strákabandi Litfögur íbúð með mikinn karakter Haustförðunin sem hefur slegið í gegn á TikTok Þetta eru höfundar Áramótaskaupsins 2024 Níu ára og notar hestastudda sálfræðimeðferð til að komast yfir hamfarirnar Rekinn af útgáfunni stuttu fyrir andlátið Bingó í beinni á sunnudag Er alltaf hrædd One Direction sendir frá sér yfirlýsingu: „Við erum algjörlega miður okkar“ Stuðningur fjölskyldunnar ekki sjálfsagður Frumkvöðull í Detroit teknói í Gamla bíó í nóvember Þorvaldur Davíð og Hjálmar Örn í eina sæng Fjölskylda Liam Payne biður um andrými Malín Agla og Svavar eiga von á öðru barni „Ef ég á að vera hreinskilin þá var þetta bara svæsið einelti“ Símtal í neyðarlínu varpar ljósi á atburðarásina Harðlega gagnrýnd fyrir að birta myndir af líki Liam Payne Loka Sæbraut á laugardag vegna kvikmyndatöku Liljan er vinsælasta lagið á Dalvík Stjörnurnar minnast Liam Payne: „Þessar fréttir eru hrikalegar, ég er orðlaus“ „Ég myndi aldrei fara í samband með einhverjum fávita“ Liam Payne úr One Direction látinn Páll Óskar kveikti í kofanum Elskar að vera á níræðisaldri og eiga ungbarn Þurfti að missa þáttinn til að átta sig á næsta skrefi Kveiktu í dansgólfinu í Iðnó Sjá meira