Nýsjálendingar losa sig við orðið „nigger“ af landakortinu Atli Ísleifsson skrifar 8. desember 2016 09:35 Staðirnir munu nú fá nöfn sem rekja má til menningar frumbyggja landsins, maóranna. Vísir/Getty Nýsjálenska ríkisstjórnin vill losna við orðið orðið „nigger“ af landakortinu og mun því breyta þremur staðarnöfnum á Suðurey. Staðirnir munu nú fá nöfn sem rekja má til menningar frumbyggja landsins, maóranna. Í frétt DR kemur fram að „Nigger Stream“, „Niggerhead“ og „Nigger Hill“ muni framvegis bera nöfnin „Pukio Stream“, „Tawhai Hill“ og „Kanuka Hills“. Ráðherrann Louise Upston segir málið ekki snúa að því að endurskrifa söguna. Hin stuðandi staðarheiti megi rekja til þess tíma þegar merking orðsins var umtalsvert önnur en við þekkjum í dag. Upston segir að það muni þó ekki gleymast að eitt sinn hafi staðirnir borið önnur nöfn. Raunverulegur uppruni nafnanna á huldu, en ráðuneytið segir mögulegt að nöfnin megi rekja til grastegundar, sem upphaflega var kölluð „niggerhead“ og óx í nágrenninu. Mest lesið Kona á fertugsaldri lést í slysinu á Sæbraut Innlent Helga Mogensen látin Innlent Hámhorfa Netflix og hanga í síma en gleyma börnunum Innlent Lilja í uppáhaldi eftir að hún húðskammaði Arnar Innlent Segir komið í veg fyrir að einkabíll fái eðlilegt pláss í Reykjavík Innlent Nýkjörinn formaðurinn hættur og varamenn fá atkvæðisrétt Innlent Tveir teknir með þýfi á leið í Norrænu Innlent Saka rússneskan flugmann um „ófagmannlega“ hegðun Erlent Rangt af Netflix að halda því fram að Baby Reindeer væri „sönn saga“ Erlent Bílnúmerin voru pappaspjöld vafin í plastpoka Innlent Fleiri fréttir Saka rússneskan flugmann um „ófagmannlega“ hegðun „Fordæmalausar“ hörmungar eftir Helenu Sérsveitarmenn gera áhlaup á Líbanon í undirbúningi innrásar Fyrsti sigur hægriöfgaflokks frá seinna stríði Mun boða til kosninga um leið og hann tekur við Rangt af Netflix að halda því fram að Baby Reindeer væri „sönn saga“ Þrjátíu fórust í einni sýslu í Norður-Karólínu Ísraelar herja á miðborg Beirút Frelsisflokkurinn stærstur í Austurríki Ísrael gerir loftárásir á Jemen Hera Björk segir frá raunum sínum í Georgíu Fólk stekkur á milli húsþaka til að komast lífs af Átta ára drengur skotinn í höfuð og andlit Fimmtán látnir í nýjustu árásum Ísraelshers Segir Harris veika á geði Segir Ísrael í fullum rétti á að verja sig frá Hezbollah Minnst 66 látnir eftir flóð í Nepal Kallar eftir stuðningi allra múslima við Hezbollah Neyddist til að aflífa 125 krókódíla í útrýmingarhættu Öllum flugferðum til Beirút aflýst Stefnir í sögulegan sigur hægriöfgaflokks í Austurríki Drakk beint úr könnunni og svelgdist á Leiðtogi Hezbollah allur Loftárásir á meint vopnabúr Hezbollah í Beirút Orbán ber til baka ummæli ráðgjafa um uppgjöf fyrir Rússum Tugir látnir í fjórum ríkjum af völdum Helenar Borgarstjóri New York lýsir yfir sakleysi sínu Netanjahú sagðist mættur til að svara „lygum“ annarra þjóða Gerðu umfangsmikla atlögu að leiðtoga Hezbollah Selenskí fundaði með Trump Sjá meira
Nýsjálenska ríkisstjórnin vill losna við orðið orðið „nigger“ af landakortinu og mun því breyta þremur staðarnöfnum á Suðurey. Staðirnir munu nú fá nöfn sem rekja má til menningar frumbyggja landsins, maóranna. Í frétt DR kemur fram að „Nigger Stream“, „Niggerhead“ og „Nigger Hill“ muni framvegis bera nöfnin „Pukio Stream“, „Tawhai Hill“ og „Kanuka Hills“. Ráðherrann Louise Upston segir málið ekki snúa að því að endurskrifa söguna. Hin stuðandi staðarheiti megi rekja til þess tíma þegar merking orðsins var umtalsvert önnur en við þekkjum í dag. Upston segir að það muni þó ekki gleymast að eitt sinn hafi staðirnir borið önnur nöfn. Raunverulegur uppruni nafnanna á huldu, en ráðuneytið segir mögulegt að nöfnin megi rekja til grastegundar, sem upphaflega var kölluð „niggerhead“ og óx í nágrenninu.
Mest lesið Kona á fertugsaldri lést í slysinu á Sæbraut Innlent Helga Mogensen látin Innlent Hámhorfa Netflix og hanga í síma en gleyma börnunum Innlent Lilja í uppáhaldi eftir að hún húðskammaði Arnar Innlent Segir komið í veg fyrir að einkabíll fái eðlilegt pláss í Reykjavík Innlent Nýkjörinn formaðurinn hættur og varamenn fá atkvæðisrétt Innlent Tveir teknir með þýfi á leið í Norrænu Innlent Saka rússneskan flugmann um „ófagmannlega“ hegðun Erlent Rangt af Netflix að halda því fram að Baby Reindeer væri „sönn saga“ Erlent Bílnúmerin voru pappaspjöld vafin í plastpoka Innlent Fleiri fréttir Saka rússneskan flugmann um „ófagmannlega“ hegðun „Fordæmalausar“ hörmungar eftir Helenu Sérsveitarmenn gera áhlaup á Líbanon í undirbúningi innrásar Fyrsti sigur hægriöfgaflokks frá seinna stríði Mun boða til kosninga um leið og hann tekur við Rangt af Netflix að halda því fram að Baby Reindeer væri „sönn saga“ Þrjátíu fórust í einni sýslu í Norður-Karólínu Ísraelar herja á miðborg Beirút Frelsisflokkurinn stærstur í Austurríki Ísrael gerir loftárásir á Jemen Hera Björk segir frá raunum sínum í Georgíu Fólk stekkur á milli húsþaka til að komast lífs af Átta ára drengur skotinn í höfuð og andlit Fimmtán látnir í nýjustu árásum Ísraelshers Segir Harris veika á geði Segir Ísrael í fullum rétti á að verja sig frá Hezbollah Minnst 66 látnir eftir flóð í Nepal Kallar eftir stuðningi allra múslima við Hezbollah Neyddist til að aflífa 125 krókódíla í útrýmingarhættu Öllum flugferðum til Beirút aflýst Stefnir í sögulegan sigur hægriöfgaflokks í Austurríki Drakk beint úr könnunni og svelgdist á Leiðtogi Hezbollah allur Loftárásir á meint vopnabúr Hezbollah í Beirút Orbán ber til baka ummæli ráðgjafa um uppgjöf fyrir Rússum Tugir látnir í fjórum ríkjum af völdum Helenar Borgarstjóri New York lýsir yfir sakleysi sínu Netanjahú sagðist mættur til að svara „lygum“ annarra þjóða Gerðu umfangsmikla atlögu að leiðtoga Hezbollah Selenskí fundaði með Trump Sjá meira