Innlent

Sex þýddu Landsdómsskjölin

Freyr Bjarnason skrifar 4. apríl 2014 17:16

Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. — Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. Fréttablaðið/Vilhelm

Alls tóku sex starfsmenn Þýðingarmiðstöðvar utanríkisráðuneytisins þátt í að þýða Landsdóminn yfir Geir H. Haarde, fyrrverandi forsætisráðherra, og úrskurði tengda honum.

Samanlagt tók verkefnið um þrjá mánuði, þar af fóru tæpir tveir mánuðir í þýðingarnar.

Skjölin og verða send út til Mannréttindadómstóls Evrópu í Strassborg ásamt sex spurningum sem dómstóllinn óskaði eftir svörum við. Fresturinn til þess rann út á mánudag, eins og kom fram í Fréttablaðinu í gær.

Innanríkisráðuneytið átti að senda skjölin út 6. mars en fékk mánaðarfrest vegna þess hve langan tíma tók að þýða Landsdóminn.

Landsdómur

Mest lesið

Setti ofan í við Ingu: „Vert þú ekki með þennan skæting við mig“

Innlent

Lokað um Þrengsli og vegir víða á óvissustigi

Veður

„Þetta er farið að að bera meira keim af einelti en löglegri stjórnsýslu”

Innlent

Brenndi konu til bana í neðanjarðarlest í New York

Erlent

Egill Þór er látinn

Innlent

Flæddi inn í hús á Arnarnesi

Innlent

Nýir ráðherrar ætli að vinna saman og ekki loka sig af

Innlent

Hvít jól, gular viðvaranir og varasamt ferðaveður

Innlent

Lyklaskipti í máli og myndum: „Þetta er voldugur lykill“

Innlent

Ný ríkisstjórn fundar í dag

Innlent

Fleiri fréttir

Egill Þór er látinn

Nýir ráðherrar ætli að vinna saman og ekki loka sig af

Flæddi inn í hús á Arnarnesi

Ný ríkisstjórn fundar í dag

„Þetta er farið að að bera meira keim af einelti en löglegri stjórnsýslu”

Missti stjórn á bílnum og endaði inni í garði

Lyklaskipti í máli og myndum: „Þetta er voldugur lykill“

Hvít jól, gular viðvaranir og varasamt ferðaveður

Nýr flugvöllur opnar nýjar dyr fyrir Suður-Grænland

Tvö tröllvaxin mál og sækja eigi tekjurnar í fiskinn

„Heimsins furðulegasti fiskur“ afhentur í fjármálaráðuneytinu

Kirkjutröppurnar opnaðar að nýju og hiti í hverju þrepi

Setti ofan í við Ingu: „Vert þú ekki með þennan skæting við mig“

Umferðartafir vegna bílveltu á Mýrum

Lyklaskipti og afmæli elsta Íslendingsins

Segir Helga Magnús óhæfan til að gegna embættinu

„Þannig að jólin komu snemma hjá mér“

„Ég fæ ekki séð hvaða rugl þetta er“

Fyrsti læknirinn í heilbrigðisráðuneytinu

Það bráðvantar börn á leikskólann á Hvanneyri

„Þú veist að ég er sú sem að passar best hérna inn“

„Ein allra besta jólagjöfin“

„Ég veit að þér mun sömuleiðis líða vel hér“

Skortur á sjúkragæslu á viðburðum hafi áhrif á neyðarþjónustu

Eftirliti á viðburðum ábótavant og skynsemi í orkumálum

Vegir víða hálir á morgun og blint á fjallvegum

Stjórnarleiðtogar sitja fyrir svörum á Sprengisandi

„Afskaplega róleg“ nótt hjá lögreglumönnum

Þakklæti, auðmýkt, rok og söngur ríkisstjórnarinnar

„Kurr í greininni í dag um að þetta skuli hvort tveggja vera á matseðlinum“

Sjá meira

Mest lesið

Setti ofan í við Ingu: „Vert þú ekki með þennan skæting við mig“

Innlent

Lokað um Þrengsli og vegir víða á óvissustigi

Veður

„Þetta er farið að að bera meira keim af einelti en löglegri stjórnsýslu”

Innlent

Brenndi konu til bana í neðanjarðarlest í New York

Erlent

Egill Þór er látinn

Innlent

Flæddi inn í hús á Arnarnesi

Innlent

Nýir ráðherrar ætli að vinna saman og ekki loka sig af

Innlent

Hvít jól, gular viðvaranir og varasamt ferðaveður

Innlent

Lyklaskipti í máli og myndum: „Þetta er voldugur lykill“

Innlent

Ný ríkisstjórn fundar í dag

Innlent