Spænska veikin rannsökuð 9. október 2006 00:45 Fuglar brenndir. Indónesískir heilbrigðisstarfsmenn brenna fugla eftir að ungur maður lést úr fuglaflensu á Vestur-Jövu. Fuglaflensa geisar enn um heiminn og vísindamenn reyna enn árangurslítið að finna lækningu við sjúkdómnum. En nýjar rannsóknir á spænsku veikinni lofa góðu. Þótt lítið hafi frést af fuglaflensu í hinum vestræna heimi undanfarið, hefur veikin síður en svo látið undan síga í Asíu. Alls hafa 148 manns dáið af völdum sjúkdómsins frá árinu 2003. Í lok september létust tveir í Indónesíu úr fuglaflensu, níu ára drengur og tvítugur karlmaður. Er tala látinna þá komin upp í 52 þar í landi samkvæmt tölum Alþjóðaheilbrigðismálastofnunarinnar, WHO. Bróðir unga mannsins lést fjórum dögum fyrr úr svipuðum einkennum, en ekki náðist að staðfesta að um fuglaflensu væri að ræða fyrir lát hans, að sögn yfirvalda þar í landi. Á sama tíma lést 59 ára gamall fuglabóndi í Taílandi, en hann mun hafa smitast við að reyna að lækna hana sína með jurtum. Vert er að minna á að uppgefnar tölur eru eingöngu þær sem WHO hefur staðfest opinberlega og telja sérfræðingar því tölurnar í raun vera mun hærri, því vísindamenn WHO ná ekki alltaf að taka sýni úr sjúklingum.VírusinnBúr brennd Indónesískur maður sést hér brenna fuglabúr, svo H5N1 afbrigði fuglaflensuveirunnar berist ekki í heilbrigða fugla. Fréttablaðið/apFuglaflensa er nokkuð algeng meðal fugla, en flest afbrigði leggjast ekki á menn. Veiruafbrigðið H5N1 getur hins vegar smitað fólk og valdið dauða, en enn sem komið er virðist fólk þurfa að handleika sýkta fugla til að veikjast.Engu að síður óttast vísindamenn þetta afbrigði mest, því miklar líkur eru taldar á því að veiran geti stökkbreyst svo að hún berist mann frá manni og valdi heimsfaraldri.Að meðaltali ganga heimsfaraldrar inflúensu nokkrum sinnum á öld, en langt er síðan það gerðist síðast.Spænska veikinNiðurstöður nýrrar bandarískrar rannsóknar á spænsku veikinni sem birtar voru nýverið í vísindatímaritinu Nature, gefa þó góðar vonir um að sérfræðingum muni takast að hemja veikina innan tíðar.Spænska veikin var inflúensufaraldur sem lagði um fimmtíu milljónir manna að velli víða um heim árið 1918, og var einn þriggja faraldra sem gengu á síðustu öld.Vírusinn H1N1 olli veikinni, en talið er að hann, líkt og fuglaflensa, hafi komið úr fuglum. Athygli vekur jafnframt að sjúkdómarnir lýsa sér á svipaðan hátt og reynast báðir skaðlegir ungu fólki.Vonir bundnar við rannsóknirBandaríska rannsóknin hefur hjálpað vísindamönnum að skilja hegðun H1N1 vírussins sem olli spænsku veikinni.Vísindamennirnir endurframleiddu H1N1, sprautuðu vírusnum í mýs og fylgdust síðan með viðbrögðum ónæmiskerfa músanna. Ónæmiskerfi músanna brást án undantekninga afar harkalega við og héldu þau viðbrögð áfram þar til mýsnar drápust nokkrum dögum síðar. Á sama tíma þjáðust mýsnar af alvarlegum lungnasjúkdómi.Við teljum að ónæmiskerfi sjúklingsins bregðist harkalega við vírusnum og að þessi viðbrögð geri vírusinn enn hættulegri sjúklingnum fyrir vikið. Ónæmiskerfið gæti verið að gera of mikið úr hættunni og drepið of margar frumur, og það gæti verið eitt það helsta sem stuðlar að því að þessi vírus er eins sjúkdómsvaldandi og raun ber vitni, sagði John Kash, sem leiddi rannsóknina, í samtali við fréttamann breska ríkisútvarpsins, BBC.Næsta stig rannsóknarinnar felst í að endurtaka fyrri aðgerðir, en koma í veg fyrir viðbrögð ónæmiskerfisins svo hægt sé að sjá ástæður fyrir þessari sterku svörun, og yfirfæra svo niðurstöðurnar yfir á fuglaflensu.Mikilvægur samanburðurFólk sem hefur látist úr fuglaflensunni hefur dregist til dauða á svipaðan hátt og þeir sem dóu í faraldrinum árið 1918. Þetta er afar óþægilegur dauðdagi, sagði Paul Hunter, prófessor í heilsugæslu við East Anglia háskólann í Bretlandi við fréttamann BBC. Því er það óskaplega mikilvægt að rannsaka inflúensuna sem gekk árið 1918 til að skilja fuglaflensuna sem við sjáum nú. Erlent Mest lesið Í blóma lífsins þegar hann lést í Fnjóská Innlent Þrír fluttir á sjúkrahús eftir þriggja bíla árekstur við álverið Innlent Vannærð og veik af áfengisneyslu eftir vetursetu í Evrópu Innlent Líkamsleifar manns úr Sverris sögu frá 1197 fundnar Erlent Orðljótir stuðningsmenn Trump létu gamminn geisa í New York Erlent Kosningavaktin: Íslendingar ganga að kjörborðinu Innlent Gömul sár opnuð á ný og stofnar stuðningshóp Innlent Áslaug um fartölvuna: „Það er alltaf reynt að gera stórmál úr svona hlutum“ Innlent „Getum við verið sammála um að vera ósammála?“ Innlent Sjá mikil batamerki eftir háþrýstimeðferð Innlent Fleiri fréttir Jafnaðarmenn í Litháen unnu sigur Vara eindregið við mengun frá gashelluborðum Japanska ríkisstjórnin missti meirihluta sinn Vill hvorki gera meira né minna úr árásunum en ástæða er til Orðljótir stuðningsmenn Trump létu gamminn geisa í New York Líkamsleifar manns úr Sverris sögu frá 1197 fundnar Þingmanni vikið úr Verkamannaflokknum eftir líkamsárás Ætla ekki að viðurkenna úrslitin og kalla eftir mótmælum Vannærðir hermenn Kim sagðir „fallbyssufóður“ Flutningabíl ekið inn í þvögu í Tel Aviv Lokaði unnustann í ferðatösku þar til hann lést Vilja nota Patriot-kerfi á skipum til að skjóta niður kínverskar eldflaugar Sagður hafa stöðvað stuðningsyfirlýsingu Óttast umsátur og ofbeldi við kjörstaði Íranar segja skaðann „takmarkaðan“ eftir árásir næturinnar Ísrael gerir loftárás á Íran Víðfrægur rappari grunaður um að ráða launmorðingja Ógnarstór loftsteinaárekstur eins og áburður fyrir líf á jörðinni Enn allt í járnum skömmu fyrir kjördag Stýrivextir ná sögulegu hámarki í Rússlandi Óvinsæll Trudeau ætlar ekki að víkja Gagnrýnd fyrir að heiðra minningu fallinna fasista Musk sagður í reglulegum samskiptum við Pútín Springsteen studdi Harris og Trump ræðir við Joe Rogan Baráttan um Bandaríkin: „Hann veit hvað hann er að gera“ Neitar ekki liðsstyrk frá Norður-Kóreu Leggur til að Menendez bræðrunum verði sleppt á reynslulausn Gerðu loftárásir á Kúrda í Írak og Sýrlandi Einn látinn eftir að lest fór af sporinu í Noregi Segir spjallþjarka bera ábyrgð á sjálfsvígi sonar hennar Sjá meira
Fuglaflensa geisar enn um heiminn og vísindamenn reyna enn árangurslítið að finna lækningu við sjúkdómnum. En nýjar rannsóknir á spænsku veikinni lofa góðu. Þótt lítið hafi frést af fuglaflensu í hinum vestræna heimi undanfarið, hefur veikin síður en svo látið undan síga í Asíu. Alls hafa 148 manns dáið af völdum sjúkdómsins frá árinu 2003. Í lok september létust tveir í Indónesíu úr fuglaflensu, níu ára drengur og tvítugur karlmaður. Er tala látinna þá komin upp í 52 þar í landi samkvæmt tölum Alþjóðaheilbrigðismálastofnunarinnar, WHO. Bróðir unga mannsins lést fjórum dögum fyrr úr svipuðum einkennum, en ekki náðist að staðfesta að um fuglaflensu væri að ræða fyrir lát hans, að sögn yfirvalda þar í landi. Á sama tíma lést 59 ára gamall fuglabóndi í Taílandi, en hann mun hafa smitast við að reyna að lækna hana sína með jurtum. Vert er að minna á að uppgefnar tölur eru eingöngu þær sem WHO hefur staðfest opinberlega og telja sérfræðingar því tölurnar í raun vera mun hærri, því vísindamenn WHO ná ekki alltaf að taka sýni úr sjúklingum.VírusinnBúr brennd Indónesískur maður sést hér brenna fuglabúr, svo H5N1 afbrigði fuglaflensuveirunnar berist ekki í heilbrigða fugla. Fréttablaðið/apFuglaflensa er nokkuð algeng meðal fugla, en flest afbrigði leggjast ekki á menn. Veiruafbrigðið H5N1 getur hins vegar smitað fólk og valdið dauða, en enn sem komið er virðist fólk þurfa að handleika sýkta fugla til að veikjast.Engu að síður óttast vísindamenn þetta afbrigði mest, því miklar líkur eru taldar á því að veiran geti stökkbreyst svo að hún berist mann frá manni og valdi heimsfaraldri.Að meðaltali ganga heimsfaraldrar inflúensu nokkrum sinnum á öld, en langt er síðan það gerðist síðast.Spænska veikinNiðurstöður nýrrar bandarískrar rannsóknar á spænsku veikinni sem birtar voru nýverið í vísindatímaritinu Nature, gefa þó góðar vonir um að sérfræðingum muni takast að hemja veikina innan tíðar.Spænska veikin var inflúensufaraldur sem lagði um fimmtíu milljónir manna að velli víða um heim árið 1918, og var einn þriggja faraldra sem gengu á síðustu öld.Vírusinn H1N1 olli veikinni, en talið er að hann, líkt og fuglaflensa, hafi komið úr fuglum. Athygli vekur jafnframt að sjúkdómarnir lýsa sér á svipaðan hátt og reynast báðir skaðlegir ungu fólki.Vonir bundnar við rannsóknirBandaríska rannsóknin hefur hjálpað vísindamönnum að skilja hegðun H1N1 vírussins sem olli spænsku veikinni.Vísindamennirnir endurframleiddu H1N1, sprautuðu vírusnum í mýs og fylgdust síðan með viðbrögðum ónæmiskerfa músanna. Ónæmiskerfi músanna brást án undantekninga afar harkalega við og héldu þau viðbrögð áfram þar til mýsnar drápust nokkrum dögum síðar. Á sama tíma þjáðust mýsnar af alvarlegum lungnasjúkdómi.Við teljum að ónæmiskerfi sjúklingsins bregðist harkalega við vírusnum og að þessi viðbrögð geri vírusinn enn hættulegri sjúklingnum fyrir vikið. Ónæmiskerfið gæti verið að gera of mikið úr hættunni og drepið of margar frumur, og það gæti verið eitt það helsta sem stuðlar að því að þessi vírus er eins sjúkdómsvaldandi og raun ber vitni, sagði John Kash, sem leiddi rannsóknina, í samtali við fréttamann breska ríkisútvarpsins, BBC.Næsta stig rannsóknarinnar felst í að endurtaka fyrri aðgerðir, en koma í veg fyrir viðbrögð ónæmiskerfisins svo hægt sé að sjá ástæður fyrir þessari sterku svörun, og yfirfæra svo niðurstöðurnar yfir á fuglaflensu.Mikilvægur samanburðurFólk sem hefur látist úr fuglaflensunni hefur dregist til dauða á svipaðan hátt og þeir sem dóu í faraldrinum árið 1918. Þetta er afar óþægilegur dauðdagi, sagði Paul Hunter, prófessor í heilsugæslu við East Anglia háskólann í Bretlandi við fréttamann BBC. Því er það óskaplega mikilvægt að rannsaka inflúensuna sem gekk árið 1918 til að skilja fuglaflensuna sem við sjáum nú.
Erlent Mest lesið Í blóma lífsins þegar hann lést í Fnjóská Innlent Þrír fluttir á sjúkrahús eftir þriggja bíla árekstur við álverið Innlent Vannærð og veik af áfengisneyslu eftir vetursetu í Evrópu Innlent Líkamsleifar manns úr Sverris sögu frá 1197 fundnar Erlent Orðljótir stuðningsmenn Trump létu gamminn geisa í New York Erlent Kosningavaktin: Íslendingar ganga að kjörborðinu Innlent Gömul sár opnuð á ný og stofnar stuðningshóp Innlent Áslaug um fartölvuna: „Það er alltaf reynt að gera stórmál úr svona hlutum“ Innlent „Getum við verið sammála um að vera ósammála?“ Innlent Sjá mikil batamerki eftir háþrýstimeðferð Innlent Fleiri fréttir Jafnaðarmenn í Litháen unnu sigur Vara eindregið við mengun frá gashelluborðum Japanska ríkisstjórnin missti meirihluta sinn Vill hvorki gera meira né minna úr árásunum en ástæða er til Orðljótir stuðningsmenn Trump létu gamminn geisa í New York Líkamsleifar manns úr Sverris sögu frá 1197 fundnar Þingmanni vikið úr Verkamannaflokknum eftir líkamsárás Ætla ekki að viðurkenna úrslitin og kalla eftir mótmælum Vannærðir hermenn Kim sagðir „fallbyssufóður“ Flutningabíl ekið inn í þvögu í Tel Aviv Lokaði unnustann í ferðatösku þar til hann lést Vilja nota Patriot-kerfi á skipum til að skjóta niður kínverskar eldflaugar Sagður hafa stöðvað stuðningsyfirlýsingu Óttast umsátur og ofbeldi við kjörstaði Íranar segja skaðann „takmarkaðan“ eftir árásir næturinnar Ísrael gerir loftárás á Íran Víðfrægur rappari grunaður um að ráða launmorðingja Ógnarstór loftsteinaárekstur eins og áburður fyrir líf á jörðinni Enn allt í járnum skömmu fyrir kjördag Stýrivextir ná sögulegu hámarki í Rússlandi Óvinsæll Trudeau ætlar ekki að víkja Gagnrýnd fyrir að heiðra minningu fallinna fasista Musk sagður í reglulegum samskiptum við Pútín Springsteen studdi Harris og Trump ræðir við Joe Rogan Baráttan um Bandaríkin: „Hann veit hvað hann er að gera“ Neitar ekki liðsstyrk frá Norður-Kóreu Leggur til að Menendez bræðrunum verði sleppt á reynslulausn Gerðu loftárásir á Kúrda í Írak og Sýrlandi Einn látinn eftir að lest fór af sporinu í Noregi Segir spjallþjarka bera ábyrgð á sjálfsvígi sonar hennar Sjá meira