Dætur hússins - Tvær stjörnur 28. desember 2006 10:30 Gátufull en daufleg saga kvenna. Thérése og Léonie hittast aftur eftir tuttugu ára aðskilnað. Mæður þeirra voru systur sem bjuggu undir sama þaki eftir að móðir Thérése veiktist af sjúkdómi sem dró hana á endanum til dauða. Þá var móðir Léonie þegar orðin ekkja. Ytri rammi sögunnar fjallar um þann tíma, einkum unglingsárin, áður en Thérése gengur í klaustur. Ekki þó þannig að þær rifji upp þann tíma, heldur gerir sögumaður það. Fljótlega í sögunni er ýjað að ótal leyndarmálum og það er ljóst að eitthvað hefur gerst sem varð þess valdandi að þær hafa ekki talast við í tuttugu ár. Með fyrirheit um að þeir atburðir verði afhjúpaðir heldur lesandinn af stað út í söguna. Smám saman kemur í ljós að líf þeirra Thérése og Léonie er enn samtvinnaðra en jafnvel þær hafa gert sér í hugarlund. Leyndarmál hússins og samfélagsins koma smám saman í ljós á sama tíma og þær eru að vakna til lífsins sem konur. Léonie segir að sín hafi verið vitjað af konu í rauðum klæðum, Thérése tileinkar sér þessa sýn sem hún klæðir í bláan fatnað og hér hafi verið komin heilög guðsmóðir að vitja hennar. Þegar öllu bæjarfélaginu hefur verið blandað í málið er hin þokkafulla unglingsstúlka föst í neti kaþólsks trúarofstækis. Í staðinn fær Léonie Babtiste, strákinn sem meira að segja hún sjálf telur tilheyra Thérése. Sagan gerist að mestu innan veggja hússins. Þar eru vistarverur sem stúlkunum er bannaður aðgangur að, vistarverur sem geyma leyndarmál heils samfélags. Það kemur í ljós að þar voru gyðingar geymdir fyrir aftöku í seinni heimsstyrjöldinni þegar Þjóðverjar lögðu plássið undir sig. Thérése hefur líka áskotnast kassi af bréfum sem móðir þeirra skrifaði þriðju systurinni sem verið hafði nunna. Í þeim bréfum kemur í ljós að þær Thérése og Léonie eru mun skyldari en þær áður héldu. Sú vitneskja verður til þess að samband þeirra rofnar, að því er virðist. Sögumaður fer þá leið að segja sögu Thérése og Léonie í brotum. Brotum sem tengjast flest hlutum í húsinu, oft á tíðum hlutum sem eru táknrænir, eins og til dæmis Quimperfatið sem Léonie brýtur. Hin brotakennda frásögn er sveipuð duluð, meira talað í kringum atburðina en að frá þeim sé beinlínis sagt. Lesandinn er jafnvel látinn um að geta í eyðurnar. Fyrir vikið fjallar megnið af frásögninni um hversdagslega hluti, byggir á innihaldslitlum samtölum og atburðum, persónur sögunnar eru fremur óskýrar, jafnvel vofukenndar. Fyrir vikið virkar frásögnin dálítið daufleg og náði ekki að heilla mig. Sagt er að sagan fjalli um tvær stúlkur sem alast upp í skugga gyðingaofsókna og kaþólsks trúarhita. Skugganum er hins vegar gerð of lítil skil og trúarhitinn of dauflegur til að lesandinn finni fyrir áhrifum þeirra í frásögninni. Súsanna Svavarsdóttir Mest lesið „Svona getur þetta reynst smásálarlegt hérna“ Lífið Gelluorkan í hæstu hæðum á Gugguvaktinni Lífið Rúrik Gísla í glæsilegu eftirpartýi á Edition Lífið Málaferli og verktakadrama seinkar framkvæmdunum á höllinni í Frakklandi Lífið Simon og Garfunkel ná sögulegum sáttum: „Ég grét þegar hann sagði hversu mikið ég hefði sært hann“ Lífið Sjáðu stikluna: Zellweger, Firth og Grant öll í nýjustu Bridget Jones Lífið PlayStation 5 Pro: Eina leiðin til að spila, ef þú tímir því Leikjavísir Stórstjarna úr tónlistarheiminum í nýrri seríu White Lotus Bíó og sjónvarp Þurfti aðeins nokkrar sekúndur til að tryggja liði sínu áfram í undanúrslitin Lífið Smekklegt einbýli í hjarta Hafnarfjarðar Lífið Fleiri fréttir Skaðlegt geðheilsunni að reyna að geðjast öðrum Leikfélag Hafnarfjarðar lagt niður Víkingur Heiðar tilnefndur til Grammy-verðlauna Frambjóðendur, sjónvarpsstjörnur og gamlir félagar fögnuðu með Geir Setja upp árekstur og hefja saman rekstur „Þetta eru mjög vondir samningar við Storytel“ Varpa ljósi á mikilvægi og gæði íslenskrar hönnunar „Við þurfum öll að halda í barnið innra með okkur“ Menningarritstjóri ráðinn framkvæmdastjóri Fullt út úr dyrum þegar Eiríkur Bergmann kynnti ferðafélagann Tínu Hvað gerist þegar Laddi hittir Eirík Fjalar, Skrám og Elsu Lund? „Alltaf að fylgja hjartanu í stað þess að velja einföldu leiðina“ Usli og glæsileiki á Kjarvalsstöðum Valgeir sár og Bubbi og Bó hneykslaðir Stappfullt á eina stærstu menningarhátíð ársins Sjóðheitt menningarrými á Baldursgötu Asifa Majid hlýtur Vigdísarverðlaunin 2024 Bjarni Ben fagnaði 140 ára afmæli Listasafns Íslands Han Kang hlýtur bókmenntaverðlaun Nóbels Bein útsending: Hver hlýtur bókmenntaverðlaun Nóbels? „Þetta er móðgun gegn Íslandi“ Henti listaverkinu í ruslið Kúltúrkettir landsins létu sig ekki vanta í Portið „Hrátt háþróað krass, langt leitt krot“ Bjóða landsmönnum nauðbeygð til messu Allt í banönum á Brút Bríet lét sig ekki vanta á sýningaropnun Ynju Blævar Út um allar koppagrundir Alþingis: „Froðan flæðir endalaust, það er bara froða froða“ Sjá meira
Thérése og Léonie hittast aftur eftir tuttugu ára aðskilnað. Mæður þeirra voru systur sem bjuggu undir sama þaki eftir að móðir Thérése veiktist af sjúkdómi sem dró hana á endanum til dauða. Þá var móðir Léonie þegar orðin ekkja. Ytri rammi sögunnar fjallar um þann tíma, einkum unglingsárin, áður en Thérése gengur í klaustur. Ekki þó þannig að þær rifji upp þann tíma, heldur gerir sögumaður það. Fljótlega í sögunni er ýjað að ótal leyndarmálum og það er ljóst að eitthvað hefur gerst sem varð þess valdandi að þær hafa ekki talast við í tuttugu ár. Með fyrirheit um að þeir atburðir verði afhjúpaðir heldur lesandinn af stað út í söguna. Smám saman kemur í ljós að líf þeirra Thérése og Léonie er enn samtvinnaðra en jafnvel þær hafa gert sér í hugarlund. Leyndarmál hússins og samfélagsins koma smám saman í ljós á sama tíma og þær eru að vakna til lífsins sem konur. Léonie segir að sín hafi verið vitjað af konu í rauðum klæðum, Thérése tileinkar sér þessa sýn sem hún klæðir í bláan fatnað og hér hafi verið komin heilög guðsmóðir að vitja hennar. Þegar öllu bæjarfélaginu hefur verið blandað í málið er hin þokkafulla unglingsstúlka föst í neti kaþólsks trúarofstækis. Í staðinn fær Léonie Babtiste, strákinn sem meira að segja hún sjálf telur tilheyra Thérése. Sagan gerist að mestu innan veggja hússins. Þar eru vistarverur sem stúlkunum er bannaður aðgangur að, vistarverur sem geyma leyndarmál heils samfélags. Það kemur í ljós að þar voru gyðingar geymdir fyrir aftöku í seinni heimsstyrjöldinni þegar Þjóðverjar lögðu plássið undir sig. Thérése hefur líka áskotnast kassi af bréfum sem móðir þeirra skrifaði þriðju systurinni sem verið hafði nunna. Í þeim bréfum kemur í ljós að þær Thérése og Léonie eru mun skyldari en þær áður héldu. Sú vitneskja verður til þess að samband þeirra rofnar, að því er virðist. Sögumaður fer þá leið að segja sögu Thérése og Léonie í brotum. Brotum sem tengjast flest hlutum í húsinu, oft á tíðum hlutum sem eru táknrænir, eins og til dæmis Quimperfatið sem Léonie brýtur. Hin brotakennda frásögn er sveipuð duluð, meira talað í kringum atburðina en að frá þeim sé beinlínis sagt. Lesandinn er jafnvel látinn um að geta í eyðurnar. Fyrir vikið fjallar megnið af frásögninni um hversdagslega hluti, byggir á innihaldslitlum samtölum og atburðum, persónur sögunnar eru fremur óskýrar, jafnvel vofukenndar. Fyrir vikið virkar frásögnin dálítið daufleg og náði ekki að heilla mig. Sagt er að sagan fjalli um tvær stúlkur sem alast upp í skugga gyðingaofsókna og kaþólsks trúarhita. Skugganum er hins vegar gerð of lítil skil og trúarhitinn of dauflegur til að lesandinn finni fyrir áhrifum þeirra í frásögninni. Súsanna Svavarsdóttir
Mest lesið „Svona getur þetta reynst smásálarlegt hérna“ Lífið Gelluorkan í hæstu hæðum á Gugguvaktinni Lífið Rúrik Gísla í glæsilegu eftirpartýi á Edition Lífið Málaferli og verktakadrama seinkar framkvæmdunum á höllinni í Frakklandi Lífið Simon og Garfunkel ná sögulegum sáttum: „Ég grét þegar hann sagði hversu mikið ég hefði sært hann“ Lífið Sjáðu stikluna: Zellweger, Firth og Grant öll í nýjustu Bridget Jones Lífið PlayStation 5 Pro: Eina leiðin til að spila, ef þú tímir því Leikjavísir Stórstjarna úr tónlistarheiminum í nýrri seríu White Lotus Bíó og sjónvarp Þurfti aðeins nokkrar sekúndur til að tryggja liði sínu áfram í undanúrslitin Lífið Smekklegt einbýli í hjarta Hafnarfjarðar Lífið Fleiri fréttir Skaðlegt geðheilsunni að reyna að geðjast öðrum Leikfélag Hafnarfjarðar lagt niður Víkingur Heiðar tilnefndur til Grammy-verðlauna Frambjóðendur, sjónvarpsstjörnur og gamlir félagar fögnuðu með Geir Setja upp árekstur og hefja saman rekstur „Þetta eru mjög vondir samningar við Storytel“ Varpa ljósi á mikilvægi og gæði íslenskrar hönnunar „Við þurfum öll að halda í barnið innra með okkur“ Menningarritstjóri ráðinn framkvæmdastjóri Fullt út úr dyrum þegar Eiríkur Bergmann kynnti ferðafélagann Tínu Hvað gerist þegar Laddi hittir Eirík Fjalar, Skrám og Elsu Lund? „Alltaf að fylgja hjartanu í stað þess að velja einföldu leiðina“ Usli og glæsileiki á Kjarvalsstöðum Valgeir sár og Bubbi og Bó hneykslaðir Stappfullt á eina stærstu menningarhátíð ársins Sjóðheitt menningarrými á Baldursgötu Asifa Majid hlýtur Vigdísarverðlaunin 2024 Bjarni Ben fagnaði 140 ára afmæli Listasafns Íslands Han Kang hlýtur bókmenntaverðlaun Nóbels Bein útsending: Hver hlýtur bókmenntaverðlaun Nóbels? „Þetta er móðgun gegn Íslandi“ Henti listaverkinu í ruslið Kúltúrkettir landsins létu sig ekki vanta í Portið „Hrátt háþróað krass, langt leitt krot“ Bjóða landsmönnum nauðbeygð til messu Allt í banönum á Brút Bríet lét sig ekki vanta á sýningaropnun Ynju Blævar Út um allar koppagrundir Alþingis: „Froðan flæðir endalaust, það er bara froða froða“ Sjá meira
Simon og Garfunkel ná sögulegum sáttum: „Ég grét þegar hann sagði hversu mikið ég hefði sært hann“ Lífið
Simon og Garfunkel ná sögulegum sáttum: „Ég grét þegar hann sagði hversu mikið ég hefði sært hann“ Lífið