Hlýjan í vináttunni Júlía Margrét Einarsdóttir skrifar 18. desember 2013 13:00 Lani Yamamoto hefur verið búsett á Íslandi um árabil. fréttablaðið/valli Sagan af Stínu stórusæng er þroskasaga íslenskrar kuldaskræfu sem lærir að yfirstíga eigin ótta og horfast í augu við hann. Höfundur bókarinnar er Lani Yamamoto, en hún flutti hingað til lands frá Bandaríkjunum fyrir 18 árum. Sagan er innblásin af hennar eigin reynslu af Íslandi, og er að einhverju leyti byggð á dóttur Lani og vinum hennar, sjálfstæði þeirra og uppátækjasemi. Stína er mjög ráðagóð stelpa og hún tekur upp á ýmsu til þess að forðast kuldann. Það sem Stína kemst hins vegar að í lok sögunnar er að eina leiðin til að takast á við hann er alger andstæða þess sem hún hafði sjálf reynt. Í staðinn fyrir að reyna að forðast kuldann þá lærir hún að horfast í augu við hann. Sagan fjallar því í raun um mikilvægi þess að takast á við erfiðleikana með því að mæta þeim. Stína kynnist vináttunni þegar tvö börn fjúka skyndilega inn til hennar úr snjónum og hafa mjög örlagarík áhrif á líf hennar. Stína áttar sig á því að jafnvel þó börnin hafi verið úti í kuldanum stafar frá þeim mikilli hlýju. Stína lærir að kuldi er ekki bara líkamlegur heldur fylgir hann einsemdinni líka. Hún uppgötvar nýja tegund af hlýju með börnunum tveimur, hlýjuna sem fólgin er í vináttu og kærleika. Sagan af Stínu er skrifuð með það í huga að hún sé bæði hentug til upplestrar fyrir börn, en líka það einföld og aðgengileg að börn geti lesið hana sjálf sér til ánægju og yndisauka. „Mér finnst líka mikilvægt að barnabækur séu ekki þess eðlis að bara börnin geti notið sögunnar en að fullorðna manneskjan sem les hana sé að bilast úr leiðindum, sagan á að geta vakið ánægju og áhuga hjá bæði börnum og fullorðnum. Það er sagt að ef lesið er fyrir börnin muni þau koma til með að lesa mikið sjálf í framtíðinni, sem er alveg ábyggilega rétt en fyrir mér er það ekki það eina sem skiptir máli. Lesturinn snýst líka um tenginguna, samverustundir barna og foreldra.“ Lani hefur sent frá sér nokkrar barnabækur um heimspekistrákinn Albert, en þær hafa verið þýddar og gefnar út á íslensku og ellefu öðrum tungumálum. Stína stórasæng er tilnefnd til Fjöruverðlauna í flokki barna- og unglingabóka. Menning Mest lesið Tískan við þingsetningu: Hverjir voru í hverju? Tíska og hönnun „Píratar hafa lengi verið mikið áhugamál hjá mér“ Lífið Setur „Hafnarfjarðarhreysið“ á sölu eftir endurbætur Lífið Hafdís segir Emmy tilnefninguna „smá súrrealíska“ Lífið Myndaveisla: Ofurfjör á Októberfest Tónlist Sturla Atlas og Kolfinna flytja inn saman Lífið Flugmenn keyptu einbýli Rikka Daða á undirverði Lífið Endurvekur misheppnuðustu útihátíð heims Lífið Tólf fermetra smáhúsið innréttað og tilbúið Lífið Egill og Íris Freyja nefna dótturina Lífið Fleiri fréttir Ráðinn markaðs- og kynningarstjóri Tónlistarmiðstöðvar Verk Arnhildar og félaga valið framlag Íslands á Feneyjatvíæringnum í arkitektúr Lyfjameðferð við meðvirkni: „Æ, ég væri bara til í að taka eina töflu“ „Mann- og listfjandsamleg þvæla“ Salman Rushdie hlýtur verðlaun Halldórs Laxness Þarf ekkert að þvælast fyrir sjálfri sér „Smá eins og maður sé allsber fyrir framan alþjóð“ Forstöðumaðurinn fannst í Salnum Óður til kvenlíkamans í öllu sínu veldi Óli Egils snýr sér að Ladda eftir Bubba Snæbjörn nýr leikhússtjóri í Tjarnarbíói Sjá meira
Sagan af Stínu stórusæng er þroskasaga íslenskrar kuldaskræfu sem lærir að yfirstíga eigin ótta og horfast í augu við hann. Höfundur bókarinnar er Lani Yamamoto, en hún flutti hingað til lands frá Bandaríkjunum fyrir 18 árum. Sagan er innblásin af hennar eigin reynslu af Íslandi, og er að einhverju leyti byggð á dóttur Lani og vinum hennar, sjálfstæði þeirra og uppátækjasemi. Stína er mjög ráðagóð stelpa og hún tekur upp á ýmsu til þess að forðast kuldann. Það sem Stína kemst hins vegar að í lok sögunnar er að eina leiðin til að takast á við hann er alger andstæða þess sem hún hafði sjálf reynt. Í staðinn fyrir að reyna að forðast kuldann þá lærir hún að horfast í augu við hann. Sagan fjallar því í raun um mikilvægi þess að takast á við erfiðleikana með því að mæta þeim. Stína kynnist vináttunni þegar tvö börn fjúka skyndilega inn til hennar úr snjónum og hafa mjög örlagarík áhrif á líf hennar. Stína áttar sig á því að jafnvel þó börnin hafi verið úti í kuldanum stafar frá þeim mikilli hlýju. Stína lærir að kuldi er ekki bara líkamlegur heldur fylgir hann einsemdinni líka. Hún uppgötvar nýja tegund af hlýju með börnunum tveimur, hlýjuna sem fólgin er í vináttu og kærleika. Sagan af Stínu er skrifuð með það í huga að hún sé bæði hentug til upplestrar fyrir börn, en líka það einföld og aðgengileg að börn geti lesið hana sjálf sér til ánægju og yndisauka. „Mér finnst líka mikilvægt að barnabækur séu ekki þess eðlis að bara börnin geti notið sögunnar en að fullorðna manneskjan sem les hana sé að bilast úr leiðindum, sagan á að geta vakið ánægju og áhuga hjá bæði börnum og fullorðnum. Það er sagt að ef lesið er fyrir börnin muni þau koma til með að lesa mikið sjálf í framtíðinni, sem er alveg ábyggilega rétt en fyrir mér er það ekki það eina sem skiptir máli. Lesturinn snýst líka um tenginguna, samverustundir barna og foreldra.“ Lani hefur sent frá sér nokkrar barnabækur um heimspekistrákinn Albert, en þær hafa verið þýddar og gefnar út á íslensku og ellefu öðrum tungumálum. Stína stórasæng er tilnefnd til Fjöruverðlauna í flokki barna- og unglingabóka.
Menning Mest lesið Tískan við þingsetningu: Hverjir voru í hverju? Tíska og hönnun „Píratar hafa lengi verið mikið áhugamál hjá mér“ Lífið Setur „Hafnarfjarðarhreysið“ á sölu eftir endurbætur Lífið Hafdís segir Emmy tilnefninguna „smá súrrealíska“ Lífið Myndaveisla: Ofurfjör á Októberfest Tónlist Sturla Atlas og Kolfinna flytja inn saman Lífið Flugmenn keyptu einbýli Rikka Daða á undirverði Lífið Endurvekur misheppnuðustu útihátíð heims Lífið Tólf fermetra smáhúsið innréttað og tilbúið Lífið Egill og Íris Freyja nefna dótturina Lífið Fleiri fréttir Ráðinn markaðs- og kynningarstjóri Tónlistarmiðstöðvar Verk Arnhildar og félaga valið framlag Íslands á Feneyjatvíæringnum í arkitektúr Lyfjameðferð við meðvirkni: „Æ, ég væri bara til í að taka eina töflu“ „Mann- og listfjandsamleg þvæla“ Salman Rushdie hlýtur verðlaun Halldórs Laxness Þarf ekkert að þvælast fyrir sjálfri sér „Smá eins og maður sé allsber fyrir framan alþjóð“ Forstöðumaðurinn fannst í Salnum Óður til kvenlíkamans í öllu sínu veldi Óli Egils snýr sér að Ladda eftir Bubba Snæbjörn nýr leikhússtjóri í Tjarnarbíói Sjá meira