Ný Flateyjarbók kynnt Gunnþóra Gunnarsdóttir skrifar 30. október 2015 10:45 Torgrim Titlestad, prófessor við Stavangerháskóla, sonur hans Bård Titlestad, forstjóri SagaBok, Anders Kvåle Rue myndlistarmaður og Anders Hansen, framkvæmdastjóri Lærdómssetursins Leirubakka. Vísir/Vilhelm Út eru komin tvö bindi af sjö í nýrri norskri útgáfu á Flateyjarbók. Þau prýðir málverk eftir norska myndlistarmanninn Anders Kvåle Rue. Bækurnar eru bundnar í skinn og hvort bindi er milli 400 og 500 blaðsíður. Anders Hansen, framkvæmdastjóri Lærdómssetursins á Leirubakka í Landsveit er meðal þeirra sem standa að kynningu á verkinu í húsi Íslenskrar erfðagreiningar í dag klukkan 16.30.Svona sér Anders Kvåle Rue fyrir sér að Ingólfur Arnarson hafi komið að öndvegissúlum sínum í Reykjavík.Teikning/Anders Kvåle Rue„Það er mikill áhugi í Noregi á þessu verki,“ segir Anders og kveðst vænta þess að bækurnar verði til sölu hér á landi. „Svo hefur komið til tals að gefa Flateyjarbók út á íslensku aftur og nota þá nýju myndskreytingarnar. Hún kom síðast út á íslensku 1944-6 og er ekki fáanleg lengur,“ lýsir Anders. Lærdómssetrið á Leirubakka hefur haldið nokkrar ráðstefnur um norræn fræði og verið í samstarfi við háskólann í Stavanger. „Við höfum fengið nemendur þaðan sem hafa verið allt að hálfan mánuð í kúrsum sem bæði íslenskir og norskir prófessorar hafa kennt,“ lýsir Anders. Hann segir þess getið í stofnskrá setursins að Ísland sé síðasta landið sem byggðist í Evrópu og íslenska þjóðin sú nýjasta. Athygli starfseminnar beinist að því hvernig mannlíf þróist í nýju landi. Flateyjarbók sé ein heimildanna um það.Dagskráin í Fróða í dag í húsi Íslenskrar erfðagreiningar: Í Fróða flytja ávörp Guðrún Nordal, forstöðumaður Árnastofnunar, Torgrim Titlestad prófessor í Stavangri, Anders Kvåle Rue myndlistarmaður og Cecilie Landsverk, sendiherra Noregs á Íslandi. Kynning verður á Jóni Hákonarsyni í Víðidalstungu sem lét gera bókina upphaflega í lok 14. aldar. Að fundi loknum verða veitingar í boði norska sendiráðsins og Hallvard T. Björgum, einn kunnasti fiðluleikari Noregs, leikur á hina fornu Harðangursfiðlu. Sýning er á listaverkunum sem prýða hina nýju útgáfu. Menning Mest lesið Bíllinn fannst þremur vikum eftir þjófnaðinn og þá lögfræðibók með Lífið Taka ákvörðun á hverjum degi að elska hvort annað Lífið Tólf og þrettán ára fatahönnuðir á Akureyri slá í gegn Lífið Hjartaknúsarinn tileinkaði íslenskri fyrirsætu rómantískan slagara Lífið „Gæti skrifað bókaseríu um vandræðileg stefnumót“ Makamál Viðar Örn og Sylvía Rós eiga von á barni Lífið Laufey Lín skartaði íslenska fánanum á Coachella Lífið Hugmyndin kviknaði í New York þegar eldgos hófst heima Menning Ósamþykkt kjallaraíbúð á rúmar 44 milljónir Lífið Hélt að Sálin hafi hvatt fólk til að horfa til himins með höfuðið hátt Lífið Fleiri fréttir Arngunnur Ýr er bæjarlistamaður Hafnarfjarðar 2025 Lóa Hlín, Rán, Mars og Elías Rúni fá Barnabókaverðlaun Reykjavíkurborgar Hugmyndin kviknaði í New York þegar eldgos hófst heima Egill Heiðar Anton Pálsson tekur við sem leikhússtjóri Elti konuna sína yfir hálfan hnöttinn Fjöldi fólks á opnun fölsuðu verkanna Mario Vargas Llosa fallinn frá Alls 38 milljónum króna úthlutað úr Myndlistarsjóði Sá stórt tækifæri í fjárfestingarhlið listarinnar Klukkur og kaffibollar í partýi á Prikinu „Mikilvægt að gera hluti sem hann yrði stoltur af“ Fordæmd ást kúrekanna á fjallinu Bjarni Ben lét sig ekki vanta á Fjallabak „Ég verð dauður áður en kvikmyndahúsin loka“ Lovísa Ósk nýr listdansstjóri Íslenska dansflokksins Vonar að tæknin taki aldrei yfir innsæi og ástríðu Tekur við sem verkefnastjóri dagskrárgerðar í Hörpu Íslensku myndlistarverðlaunin: Pétur, Helena og Erró heiðruð „List er okkar eina von“ Skálað fyrir skíthræddri Unni Sjóðheitir listamenn mynda sterka heild Rif eftir Önnu Júlíu sigraði og verður á Héðinsreit Gerir upp tólf ára samband við barnsmóður sína með sýningu og bók Samtal við þann fyrsta til að taka ljósmyndir á Íslandi Tilnefningar til íslensku myndlistarverðlaunanna Birgitta Björg, Ingunn og Rán Flygenring fengu Fjöruverðlaun Tjörnin trónir á toppnum Borgarstjórar og forsetar á ólgandi listasýningu Hendur sem káfa, snerta og breyta „Á fyrsta uppistandi er maður að skíta á sig“ Sjá meira
Út eru komin tvö bindi af sjö í nýrri norskri útgáfu á Flateyjarbók. Þau prýðir málverk eftir norska myndlistarmanninn Anders Kvåle Rue. Bækurnar eru bundnar í skinn og hvort bindi er milli 400 og 500 blaðsíður. Anders Hansen, framkvæmdastjóri Lærdómssetursins á Leirubakka í Landsveit er meðal þeirra sem standa að kynningu á verkinu í húsi Íslenskrar erfðagreiningar í dag klukkan 16.30.Svona sér Anders Kvåle Rue fyrir sér að Ingólfur Arnarson hafi komið að öndvegissúlum sínum í Reykjavík.Teikning/Anders Kvåle Rue„Það er mikill áhugi í Noregi á þessu verki,“ segir Anders og kveðst vænta þess að bækurnar verði til sölu hér á landi. „Svo hefur komið til tals að gefa Flateyjarbók út á íslensku aftur og nota þá nýju myndskreytingarnar. Hún kom síðast út á íslensku 1944-6 og er ekki fáanleg lengur,“ lýsir Anders. Lærdómssetrið á Leirubakka hefur haldið nokkrar ráðstefnur um norræn fræði og verið í samstarfi við háskólann í Stavanger. „Við höfum fengið nemendur þaðan sem hafa verið allt að hálfan mánuð í kúrsum sem bæði íslenskir og norskir prófessorar hafa kennt,“ lýsir Anders. Hann segir þess getið í stofnskrá setursins að Ísland sé síðasta landið sem byggðist í Evrópu og íslenska þjóðin sú nýjasta. Athygli starfseminnar beinist að því hvernig mannlíf þróist í nýju landi. Flateyjarbók sé ein heimildanna um það.Dagskráin í Fróða í dag í húsi Íslenskrar erfðagreiningar: Í Fróða flytja ávörp Guðrún Nordal, forstöðumaður Árnastofnunar, Torgrim Titlestad prófessor í Stavangri, Anders Kvåle Rue myndlistarmaður og Cecilie Landsverk, sendiherra Noregs á Íslandi. Kynning verður á Jóni Hákonarsyni í Víðidalstungu sem lét gera bókina upphaflega í lok 14. aldar. Að fundi loknum verða veitingar í boði norska sendiráðsins og Hallvard T. Björgum, einn kunnasti fiðluleikari Noregs, leikur á hina fornu Harðangursfiðlu. Sýning er á listaverkunum sem prýða hina nýju útgáfu.
Menning Mest lesið Bíllinn fannst þremur vikum eftir þjófnaðinn og þá lögfræðibók með Lífið Taka ákvörðun á hverjum degi að elska hvort annað Lífið Tólf og þrettán ára fatahönnuðir á Akureyri slá í gegn Lífið Hjartaknúsarinn tileinkaði íslenskri fyrirsætu rómantískan slagara Lífið „Gæti skrifað bókaseríu um vandræðileg stefnumót“ Makamál Viðar Örn og Sylvía Rós eiga von á barni Lífið Laufey Lín skartaði íslenska fánanum á Coachella Lífið Hugmyndin kviknaði í New York þegar eldgos hófst heima Menning Ósamþykkt kjallaraíbúð á rúmar 44 milljónir Lífið Hélt að Sálin hafi hvatt fólk til að horfa til himins með höfuðið hátt Lífið Fleiri fréttir Arngunnur Ýr er bæjarlistamaður Hafnarfjarðar 2025 Lóa Hlín, Rán, Mars og Elías Rúni fá Barnabókaverðlaun Reykjavíkurborgar Hugmyndin kviknaði í New York þegar eldgos hófst heima Egill Heiðar Anton Pálsson tekur við sem leikhússtjóri Elti konuna sína yfir hálfan hnöttinn Fjöldi fólks á opnun fölsuðu verkanna Mario Vargas Llosa fallinn frá Alls 38 milljónum króna úthlutað úr Myndlistarsjóði Sá stórt tækifæri í fjárfestingarhlið listarinnar Klukkur og kaffibollar í partýi á Prikinu „Mikilvægt að gera hluti sem hann yrði stoltur af“ Fordæmd ást kúrekanna á fjallinu Bjarni Ben lét sig ekki vanta á Fjallabak „Ég verð dauður áður en kvikmyndahúsin loka“ Lovísa Ósk nýr listdansstjóri Íslenska dansflokksins Vonar að tæknin taki aldrei yfir innsæi og ástríðu Tekur við sem verkefnastjóri dagskrárgerðar í Hörpu Íslensku myndlistarverðlaunin: Pétur, Helena og Erró heiðruð „List er okkar eina von“ Skálað fyrir skíthræddri Unni Sjóðheitir listamenn mynda sterka heild Rif eftir Önnu Júlíu sigraði og verður á Héðinsreit Gerir upp tólf ára samband við barnsmóður sína með sýningu og bók Samtal við þann fyrsta til að taka ljósmyndir á Íslandi Tilnefningar til íslensku myndlistarverðlaunanna Birgitta Björg, Ingunn og Rán Flygenring fengu Fjöruverðlaun Tjörnin trónir á toppnum Borgarstjórar og forsetar á ólgandi listasýningu Hendur sem káfa, snerta og breyta „Á fyrsta uppistandi er maður að skíta á sig“ Sjá meira