Bein útsending: Stafræn framtíð íslenskunnar Tinni Sveinsson skrifar 18. maí 2021 08:01 Máltæknibyltingin er ráðstefna um framtíð íslenskunnar. Í dag fer fram ráðstefna um stafræna framtíð íslenskunnar. Stjórnendur framsækinna fyrirtækja fara yfir notkun máltæknilausna á neytendamarkaði og fjölbreytt verkefni máltækniáætlunar verða kynnt. Yfirskrift ráðstefnunnar er Máltæknibyltingin - Stafræn nýsköpun íslenskunnar. Hún hefst klukkan 8.45 og stendur til klukkan 13. Hægt er að horfa á beina útsendingu frá ráðstefnunni í spilaranum og þar fyrir neðan má sjá dagskránna. Dagskrá Ari Kristinn Jónsson, rektor Háskólans í Reykjavík, býður gesti velkomna Guðni Th. Jóhannesson, forseti Íslands, setur ráðstefnuna Lilja Dögg Alfreðsdóttir, mennta- og menningarmálaráðherra, opnunarerindi Jóhanna Vigdís Guðmundsdóttir, framkvæmdastjóri Almannaróms Að byggja brýr á milli rannsókna og atvinnulífs Eiríkur Rögnvaldsson, prófessor emeritus í íslenskri málfræði við Háskóla Íslands og landsfulltrúi evrópska rannsóknarverkefnisins CLARIN á Íslandi. Íslensk máltækni – fortíð, nútíð, framtíð Anna Björk Nikulásdóttir, verkefnisstjóri SÍM Samstarf um íslenska máltækni (SÍM) og máltækniáætlunin Halldór Benjamín Þorbergsson, framkvæmdastjóri, og Ingibjörg Ösp Stefánsdóttir, verkefnastjóri, Samtök atvinnulífsins Íslenska er mál atvinnulífsins Oddur Þorri Viðarsson, lögfræðingur, Forsætisráðuneytið Tilskipanir Evrópusambandsins um aðgengi að opinberum vefum og forritum, aðgerðir stjórnvalda og innleiðing tilskipana í íslenskan rétt Vigdís Jóhannsdóttir, Stafrænt Ísland, Vésteinn Snæbjarnarson, Miðeind, Kári Örlygsson, Utanríkisráðuneytið Vélþýðingar Umræður í sal Björgvin Ingi Ólafsson, ráðgjafi hjá Deloitte á Íslandi, er umræðustjóri Styrmir Sigurjónsson, framkvæmdastjóri upplýsingatæknisviðs, Arion banki Hvernig getur máltækni bætt þjónustu við viðskiptavini okkar? Hafsteinn Einarsson, lektor í tölvunarfræði, Háskóli Íslands Breytingar sem fylgja stórum mállíkönum Jón Guðnason, lektor við Háskólann í Reykjavík, Gunnar Thor Örnólfsson, Háskólinn í Reykjavík, og Anna Björk Nikulásdóttir, Grammatek SímaRómur – nýjar íslenskar talgervilsraddir fyrir Android síma Vilhjálmur Þorsteinsson, frumkvöðull og stofnandi sprotafyrirtækisins Miðeindar Vélþýðingar, gervigreind og siðferðileg álitamál Georg Rehm, stjórnandi European Language Grid The Role of the European Language Grid for Industry. The Value of the European Language Equality Project for small languages such as Icelandic. Orri Hauksson, forstjóri, Sveinbjörg Pétursdóttir, sérfræðingur, og Guðmundur Jóhannsson, upplýsingafulltrúi, Síminn Máltækni í þjónustu viðskiptavina Símans Jón Guðnason, Helga Sigurðardóttir og Judy Fong, Háskólinn í Reykjavík Nýr íslenskur veflesari kynntur til leiks Umræður í sal Stefanía G. Halldórsdóttir, framkvæmdastjóri hjá Eyri Venture Management og formaður stjórnar Almannaróms, umræðustjóri David Erik Mollberg, rannsóknarnemi í máltækni í Háskólanum í Reykjavík, og Jóhanna Vigdís Guðmundsdóttir, framkvæmdastjóri Almannaróms Samrómur – raddir þjóðar Eydís Huld Magnúsdóttir, David Erik Mollberg, Háskólanum í Reykjavík Gögn um gögn frá gögnum til gagna Starkaður Barkarson, Steinþór Steingrímsson, Kristín Ingibjörg Hlynsdóttir og Eiríkur Rögnvaldsson, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum. Risamálheildin Katla Ásgeirsdóttir, Miðeind, Þórður Júlíusson, Kjarninn, Þórunn Arnardóttir, Háskóli Íslands Sjálfvirkur yfirlestur Eydís Huld Magnúsdóttir, Tíró, Elma Rut Valtýsdóttir, Creditinfo, Katla Ásgeirsdóttir, Miðeind Að tala íslensku við tækin Arnar Yngvason, Reon, Sveinbjörn Þórðarson, Miðeind, Lilja Alfreðsdóttir, mennta- og menningarmálaráðherra, Katla Ásgeirsdóttir, Miðeind. Sæl Embla, talar þú íslensku? Elvar Þormar, Reon Embluboxið Stjórn Almannaróms Máltækni fyrir atvinnulíf og samfélag Þórdís Kolbrún Reykfjörð Gylfadóttir, ferðamála-, iðnaðar- og nýsköpunarráðherra Nýtum lausnirnar Umræður í sal Magga Dóra Ragnarsdóttir, stafrænn hönnunarleiðtogi, umræðustjóri Hrafn Loftsson, dósent við tölvunarfræðideild Háskólans í Reykjavík Markari og nafnaþekkjari Riaan Dreyer, framkvæmdastjóri upplýsingatæknisviðs, Eyrún Huld Harðardóttir, sérfræðingur á markaðs- og samskiptasviði, og Logi Karlsson, forstöðumaður á einstaklingssviði, Íslandsbanki Tungumálið er grundvöllur trausts í bankaviðskiptum Anna Björk Nikulásdóttir, Grammatek, og Sævar Freyr Þráinsson, bæjarstjóri Akraness Á spjallinu – sjálfvirk spurningasvörun og samræður Eydís Magnúsdóttir, Tíró Yfirfærsla hátækni rannsóknarverkefna á markað Gauti Kristmannsson, prófessor í þýðingarfræði, og Níels Rúnar Gíslason, rannsóknarmaður í þýðingarfræði, Háskóli Íslands Principle verkefnið Hulda Óladóttir, Miðeind og Háskólinn í Reykjavík Upplýsingaheimt og stoðtól Sebastian Anderson, Lingsoft Maintaining Relevant NLP Solutions for Finnish and Swedish - An SME Perspective on Academic Collaborations and Public Funding Rósa María Hjörvar, doktorsnemi við Háskóla Íslands, Hafþór Ragnarsson, Hljóðbókasafn Íslands, og Hlynur Agnarsson, Blindrafélagið Aðgengi fyrir alla Friðrik Þorsteinsson, Linda Markúsdóttir, talmeinafræðingur, og Gunnar Thor Örnólfsson, Háskólinn í Reykjavík Aðgengi fyrir alla Umræður í sal Birna Ósk Einarsdóttir, framkvæmdastjóri sölu- og þjónustusviðs Icelandair, umræðustjóri Ráðstefnulok Stafræn þróun Íslenska á tækniöld Mest lesið Ósáttur við að fyrrum eigandi Skagans 3X standi í vegi endurreisnar Viðskipti innlent Staðreyndum snúið á hvolf til að eigna ríkisstjórninni verðbólguna Viðskipti innlent Seðlabankinn hafi ekki önnur úrræði en að lækka vexti Viðskipti innlent Litlu fyrirtækin: Upplifa sjálfbærni sem aukavinnu og vesen Atvinnulíf Tónleikastöðum fækkar: „Þetta er bara sorgleg þróun“ Viðskipti innlent Temu kaupin getu hæglega orðið að fíkn Neytendur „Svartir sauðir“: Neytendasamtökin vara fólk við því að versla við sjö nafngreind fyrirtæki Neytendur Verðstríð að hefjast á matvörumarkaði Neytendur Susan Wojcicki er látin Viðskipti erlent Spá áframhaldandi óbreyttum stýrivöxtum í næstu viku Viðskipti innlent Fleiri fréttir Telja minni líkur á samdrætti í ferðaþjónustu með aukinni kortaveltu Ósáttur við að fyrrum eigandi Skagans 3X standi í vegi endurreisnar Staðreyndum snúið á hvolf til að eigna ríkisstjórninni verðbólguna Seðlabankinn hafi ekki önnur úrræði en að lækka vexti Tónleikastöðum fækkar: „Þetta er bara sorgleg þróun“ Spá áframhaldandi óbreyttum stýrivöxtum í næstu viku Tryggja sér 650 milljóna króna fjármögnun „Allt að því galið“ að taka ekki þátt í séreignarsparnaði Þórhallur ráðinn fjármálastjóri SORPU Ætla að lækka verð með ungverskum tannlæknum Hefja sölu áfengis á næstu tveimur vikum Atvinnuleysi mest á Suðurnesjum og minnst á Norðurlandi vestra Afnám tolla myndi gera út af við íslenskan landbúnað Bjóða upp á langlægsta verðið en samkeppnisaðilar óttast ekkert Upplifunin verði eins og að fara í búð í útlöndum Kominn tími til að Hopp og Zolo fái samkeppni Evrópska rafhlaupahjólaleigan Bolt opnar á Íslandi í dag Stórt skref stigið í yfirtöku JBT á Marel Klara nýr forstöðumaður hjá RSV „Komin í hóp fullorðnu félaganna“ Play mætt á aðalmarkað Kauphallar Meiri harka í framkvæmdum en áður og fleiri mál fyrir dóm Stefnir í helmingshækkun fasteignaskatta á atvinnuhúsnæði Allt að 43 prósent lægra matvöruverð án tolla Ein og hálf milljón í sekt vegna leyfislausrar Airbnb útleigu Gjaldþrotið nam 780 milljónum króna Stefna að því að opna Starbucks á fyrri hluta næsta árs Frá Bjarna Benediktssyni til Bestseller Play í Kauphöllina Skemmtistaðurinn 22 opnaður á nýjan leik Sjá meira
Yfirskrift ráðstefnunnar er Máltæknibyltingin - Stafræn nýsköpun íslenskunnar. Hún hefst klukkan 8.45 og stendur til klukkan 13. Hægt er að horfa á beina útsendingu frá ráðstefnunni í spilaranum og þar fyrir neðan má sjá dagskránna. Dagskrá Ari Kristinn Jónsson, rektor Háskólans í Reykjavík, býður gesti velkomna Guðni Th. Jóhannesson, forseti Íslands, setur ráðstefnuna Lilja Dögg Alfreðsdóttir, mennta- og menningarmálaráðherra, opnunarerindi Jóhanna Vigdís Guðmundsdóttir, framkvæmdastjóri Almannaróms Að byggja brýr á milli rannsókna og atvinnulífs Eiríkur Rögnvaldsson, prófessor emeritus í íslenskri málfræði við Háskóla Íslands og landsfulltrúi evrópska rannsóknarverkefnisins CLARIN á Íslandi. Íslensk máltækni – fortíð, nútíð, framtíð Anna Björk Nikulásdóttir, verkefnisstjóri SÍM Samstarf um íslenska máltækni (SÍM) og máltækniáætlunin Halldór Benjamín Þorbergsson, framkvæmdastjóri, og Ingibjörg Ösp Stefánsdóttir, verkefnastjóri, Samtök atvinnulífsins Íslenska er mál atvinnulífsins Oddur Þorri Viðarsson, lögfræðingur, Forsætisráðuneytið Tilskipanir Evrópusambandsins um aðgengi að opinberum vefum og forritum, aðgerðir stjórnvalda og innleiðing tilskipana í íslenskan rétt Vigdís Jóhannsdóttir, Stafrænt Ísland, Vésteinn Snæbjarnarson, Miðeind, Kári Örlygsson, Utanríkisráðuneytið Vélþýðingar Umræður í sal Björgvin Ingi Ólafsson, ráðgjafi hjá Deloitte á Íslandi, er umræðustjóri Styrmir Sigurjónsson, framkvæmdastjóri upplýsingatæknisviðs, Arion banki Hvernig getur máltækni bætt þjónustu við viðskiptavini okkar? Hafsteinn Einarsson, lektor í tölvunarfræði, Háskóli Íslands Breytingar sem fylgja stórum mállíkönum Jón Guðnason, lektor við Háskólann í Reykjavík, Gunnar Thor Örnólfsson, Háskólinn í Reykjavík, og Anna Björk Nikulásdóttir, Grammatek SímaRómur – nýjar íslenskar talgervilsraddir fyrir Android síma Vilhjálmur Þorsteinsson, frumkvöðull og stofnandi sprotafyrirtækisins Miðeindar Vélþýðingar, gervigreind og siðferðileg álitamál Georg Rehm, stjórnandi European Language Grid The Role of the European Language Grid for Industry. The Value of the European Language Equality Project for small languages such as Icelandic. Orri Hauksson, forstjóri, Sveinbjörg Pétursdóttir, sérfræðingur, og Guðmundur Jóhannsson, upplýsingafulltrúi, Síminn Máltækni í þjónustu viðskiptavina Símans Jón Guðnason, Helga Sigurðardóttir og Judy Fong, Háskólinn í Reykjavík Nýr íslenskur veflesari kynntur til leiks Umræður í sal Stefanía G. Halldórsdóttir, framkvæmdastjóri hjá Eyri Venture Management og formaður stjórnar Almannaróms, umræðustjóri David Erik Mollberg, rannsóknarnemi í máltækni í Háskólanum í Reykjavík, og Jóhanna Vigdís Guðmundsdóttir, framkvæmdastjóri Almannaróms Samrómur – raddir þjóðar Eydís Huld Magnúsdóttir, David Erik Mollberg, Háskólanum í Reykjavík Gögn um gögn frá gögnum til gagna Starkaður Barkarson, Steinþór Steingrímsson, Kristín Ingibjörg Hlynsdóttir og Eiríkur Rögnvaldsson, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum. Risamálheildin Katla Ásgeirsdóttir, Miðeind, Þórður Júlíusson, Kjarninn, Þórunn Arnardóttir, Háskóli Íslands Sjálfvirkur yfirlestur Eydís Huld Magnúsdóttir, Tíró, Elma Rut Valtýsdóttir, Creditinfo, Katla Ásgeirsdóttir, Miðeind Að tala íslensku við tækin Arnar Yngvason, Reon, Sveinbjörn Þórðarson, Miðeind, Lilja Alfreðsdóttir, mennta- og menningarmálaráðherra, Katla Ásgeirsdóttir, Miðeind. Sæl Embla, talar þú íslensku? Elvar Þormar, Reon Embluboxið Stjórn Almannaróms Máltækni fyrir atvinnulíf og samfélag Þórdís Kolbrún Reykfjörð Gylfadóttir, ferðamála-, iðnaðar- og nýsköpunarráðherra Nýtum lausnirnar Umræður í sal Magga Dóra Ragnarsdóttir, stafrænn hönnunarleiðtogi, umræðustjóri Hrafn Loftsson, dósent við tölvunarfræðideild Háskólans í Reykjavík Markari og nafnaþekkjari Riaan Dreyer, framkvæmdastjóri upplýsingatæknisviðs, Eyrún Huld Harðardóttir, sérfræðingur á markaðs- og samskiptasviði, og Logi Karlsson, forstöðumaður á einstaklingssviði, Íslandsbanki Tungumálið er grundvöllur trausts í bankaviðskiptum Anna Björk Nikulásdóttir, Grammatek, og Sævar Freyr Þráinsson, bæjarstjóri Akraness Á spjallinu – sjálfvirk spurningasvörun og samræður Eydís Magnúsdóttir, Tíró Yfirfærsla hátækni rannsóknarverkefna á markað Gauti Kristmannsson, prófessor í þýðingarfræði, og Níels Rúnar Gíslason, rannsóknarmaður í þýðingarfræði, Háskóli Íslands Principle verkefnið Hulda Óladóttir, Miðeind og Háskólinn í Reykjavík Upplýsingaheimt og stoðtól Sebastian Anderson, Lingsoft Maintaining Relevant NLP Solutions for Finnish and Swedish - An SME Perspective on Academic Collaborations and Public Funding Rósa María Hjörvar, doktorsnemi við Háskóla Íslands, Hafþór Ragnarsson, Hljóðbókasafn Íslands, og Hlynur Agnarsson, Blindrafélagið Aðgengi fyrir alla Friðrik Þorsteinsson, Linda Markúsdóttir, talmeinafræðingur, og Gunnar Thor Örnólfsson, Háskólinn í Reykjavík Aðgengi fyrir alla Umræður í sal Birna Ósk Einarsdóttir, framkvæmdastjóri sölu- og þjónustusviðs Icelandair, umræðustjóri Ráðstefnulok
Stafræn þróun Íslenska á tækniöld Mest lesið Ósáttur við að fyrrum eigandi Skagans 3X standi í vegi endurreisnar Viðskipti innlent Staðreyndum snúið á hvolf til að eigna ríkisstjórninni verðbólguna Viðskipti innlent Seðlabankinn hafi ekki önnur úrræði en að lækka vexti Viðskipti innlent Litlu fyrirtækin: Upplifa sjálfbærni sem aukavinnu og vesen Atvinnulíf Tónleikastöðum fækkar: „Þetta er bara sorgleg þróun“ Viðskipti innlent Temu kaupin getu hæglega orðið að fíkn Neytendur „Svartir sauðir“: Neytendasamtökin vara fólk við því að versla við sjö nafngreind fyrirtæki Neytendur Verðstríð að hefjast á matvörumarkaði Neytendur Susan Wojcicki er látin Viðskipti erlent Spá áframhaldandi óbreyttum stýrivöxtum í næstu viku Viðskipti innlent Fleiri fréttir Telja minni líkur á samdrætti í ferðaþjónustu með aukinni kortaveltu Ósáttur við að fyrrum eigandi Skagans 3X standi í vegi endurreisnar Staðreyndum snúið á hvolf til að eigna ríkisstjórninni verðbólguna Seðlabankinn hafi ekki önnur úrræði en að lækka vexti Tónleikastöðum fækkar: „Þetta er bara sorgleg þróun“ Spá áframhaldandi óbreyttum stýrivöxtum í næstu viku Tryggja sér 650 milljóna króna fjármögnun „Allt að því galið“ að taka ekki þátt í séreignarsparnaði Þórhallur ráðinn fjármálastjóri SORPU Ætla að lækka verð með ungverskum tannlæknum Hefja sölu áfengis á næstu tveimur vikum Atvinnuleysi mest á Suðurnesjum og minnst á Norðurlandi vestra Afnám tolla myndi gera út af við íslenskan landbúnað Bjóða upp á langlægsta verðið en samkeppnisaðilar óttast ekkert Upplifunin verði eins og að fara í búð í útlöndum Kominn tími til að Hopp og Zolo fái samkeppni Evrópska rafhlaupahjólaleigan Bolt opnar á Íslandi í dag Stórt skref stigið í yfirtöku JBT á Marel Klara nýr forstöðumaður hjá RSV „Komin í hóp fullorðnu félaganna“ Play mætt á aðalmarkað Kauphallar Meiri harka í framkvæmdum en áður og fleiri mál fyrir dóm Stefnir í helmingshækkun fasteignaskatta á atvinnuhúsnæði Allt að 43 prósent lægra matvöruverð án tolla Ein og hálf milljón í sekt vegna leyfislausrar Airbnb útleigu Gjaldþrotið nam 780 milljónum króna Stefna að því að opna Starbucks á fyrri hluta næsta árs Frá Bjarna Benediktssyni til Bestseller Play í Kauphöllina Skemmtistaðurinn 22 opnaður á nýjan leik Sjá meira
„Svartir sauðir“: Neytendasamtökin vara fólk við því að versla við sjö nafngreind fyrirtæki Neytendur
„Svartir sauðir“: Neytendasamtökin vara fólk við því að versla við sjö nafngreind fyrirtæki Neytendur