Fontaine skoraði þrettán mörk í sex leikjum þegar Frakkar lentu í 3. sæti á HM í Svíþjóð 1958. Það met stendur enn og mun eflaust standa um ókomna tíð. Alls skoraði Fontaine þrjátíu mörk í aðeins 21 landsleik.
Fontaine, sem var fæddur í Marokkó, skoraði 226 mörk í 248 deildarleikjum fyrir Casablanca, Nice og Reims.
Eftir að leikmannaferlinum lauk sneri Fontaine sér að þjálfun. Hann stýrði meðal annars landsliðum Frakklands og Marokkó og Paris Saint-Germain.