Frakkar trylltir vegna slæmrar meðferðar á hattinum Samúel Karl Ólason skrifar 5. febrúar 2016 11:18 Menntamálaráðherra Frakklands segir þó að hatturinn muni ekki deyja út og notkun hans verði áfram talin rétt. Vísir/EPA Til stendur að breyta stafsetningu fjölda franskra orða en Frakkar virðast ekki ætla að taka þeirri breytingu fagnandi. Það sem fallið hefur verst í kramið hjá Frökkum er að til stendur að fjarlæga hattinn svokallaða (e. circumflex). Um er að ræða merkið ^ sem sett er fyrir ofan tiltekna sérhljóða í frönsku. Hatturinn getur breytt framburði orða og merkingu þeirra. Breytingin nær til um 2.400 orða.Samkvæmt BBC eru breytingarnar í raun frá 1990 en nú hefur verið gefið út að skólabækur verði prentaðar með gömlu breytingunum. Frakkar hafa gripið til varna á samfélagsmiðlum og hefur kassamerkið #JeSuisCirconflexe jafnvel verið notað. Menntamálaráðherra Frakklands segir þó að hatturinn muni ekki deyja út og notkun hans verði áfram talin rétt. Með breytingunum vilja Frakkar gera frönskuna auðveldari. #JeSuisCirconflexe Tweets Mest lesið Skipti öllu máli að telja drykkina Innlent Uppruni stjarnanna óþekktur: „Hver andskotinn hefur verið að setja þetta inn?“ Innlent Holan ekki eina slysagildran og úttektar ábótavant Innlent Athafnamaðurinn Þráinn Hafstein Kristjánsson látinn Innlent Segir ráðherra neita að afhenda gögn um bókun 35 Innlent Fjórtán ára ráðinn til að hefna fyrir morðið á fimmtán ára Erlent Nýtt eftirlitskerfi á ytri landamærum Schengen-svæðisins Innlent Risaþotan flaug aftur yfir Reykjavíkursvæðið Innlent Íranskur herforingi sagður hafa látist í loftárásum Ísraela Erlent „Hann hverfur ofan í jörðina“ Innlent Fleiri fréttir Bein útsending: Hver fær Nóbelsverðlaunin í læknisfræði? Fjórtán ára ráðinn til að hefna fyrir morðið á fimmtán ára Eitt ár frá upphafi stríðsins á Gasa Íranskur herforingi sagður hafa látist í loftárásum Ísraela Lýsa nóttinni sem skelfilegri Minnkandi virðing fyrir heilbrigðisstarfsfólki á Gasa Ung kona látin eftir skotárás í Ísrael Huldukona í lykilhlutverki í lygilegu ráðabruggi um símboðana „Ein versta nóttin“ í Beirút frá upphafi átaka Sneri aftur á vettvang banatilræðisins Engum verði vísað út við myndbirtingu Minnst sextán látnir í aurskriðum í Bosníu og Hersegóvínu Einn af leiðtogum Hamas lést í loftárás á Líbanon Minnst sjötíu í valnum eftir árás glæpamanna Versnandi ástand í Pokrovsk Trump sagði Pence að hann yrði fyrirlitinn og talinn heimskur Gerðu árás á landamærastöð þar sem tugir þúsunda hafa flúið Obama leggur land undir fót fyrir Harris í næstu viku Sýknaðir af alvarlegustu ákærunum vegna dauða Nichols Hvaldímír drapst af völdum bakteríusýkingar 21 árs konu bjargað á Gasa tíu árum eftir að henni var rænt Arftaki Nasrallah sagður drepinn í árás Ísraela Vita um tvo Íslendinga í Líbanon Segja íbúum tuttugu og fimm þorpa að flýja Hringmyrkvi sýnilegur yfir syðsta oddi Suður-Ameríku Fyrsta heimsókn Rutte til Úkraínu Íhuga árásir á olíuvinnslur og kjarnorkustöðvar í Íran Nýnasisti sagðist ekki hafa stungið börn vegna rasisma Rússar reyndu að skjóta niður ísraelskar stýriflaugar Slökkva á tækjum næstvíðförlasta geimfarsins til að lengja líf þess Sjá meira
Til stendur að breyta stafsetningu fjölda franskra orða en Frakkar virðast ekki ætla að taka þeirri breytingu fagnandi. Það sem fallið hefur verst í kramið hjá Frökkum er að til stendur að fjarlæga hattinn svokallaða (e. circumflex). Um er að ræða merkið ^ sem sett er fyrir ofan tiltekna sérhljóða í frönsku. Hatturinn getur breytt framburði orða og merkingu þeirra. Breytingin nær til um 2.400 orða.Samkvæmt BBC eru breytingarnar í raun frá 1990 en nú hefur verið gefið út að skólabækur verði prentaðar með gömlu breytingunum. Frakkar hafa gripið til varna á samfélagsmiðlum og hefur kassamerkið #JeSuisCirconflexe jafnvel verið notað. Menntamálaráðherra Frakklands segir þó að hatturinn muni ekki deyja út og notkun hans verði áfram talin rétt. Með breytingunum vilja Frakkar gera frönskuna auðveldari. #JeSuisCirconflexe Tweets
Mest lesið Skipti öllu máli að telja drykkina Innlent Uppruni stjarnanna óþekktur: „Hver andskotinn hefur verið að setja þetta inn?“ Innlent Holan ekki eina slysagildran og úttektar ábótavant Innlent Athafnamaðurinn Þráinn Hafstein Kristjánsson látinn Innlent Segir ráðherra neita að afhenda gögn um bókun 35 Innlent Fjórtán ára ráðinn til að hefna fyrir morðið á fimmtán ára Erlent Nýtt eftirlitskerfi á ytri landamærum Schengen-svæðisins Innlent Risaþotan flaug aftur yfir Reykjavíkursvæðið Innlent Íranskur herforingi sagður hafa látist í loftárásum Ísraela Erlent „Hann hverfur ofan í jörðina“ Innlent Fleiri fréttir Bein útsending: Hver fær Nóbelsverðlaunin í læknisfræði? Fjórtán ára ráðinn til að hefna fyrir morðið á fimmtán ára Eitt ár frá upphafi stríðsins á Gasa Íranskur herforingi sagður hafa látist í loftárásum Ísraela Lýsa nóttinni sem skelfilegri Minnkandi virðing fyrir heilbrigðisstarfsfólki á Gasa Ung kona látin eftir skotárás í Ísrael Huldukona í lykilhlutverki í lygilegu ráðabruggi um símboðana „Ein versta nóttin“ í Beirút frá upphafi átaka Sneri aftur á vettvang banatilræðisins Engum verði vísað út við myndbirtingu Minnst sextán látnir í aurskriðum í Bosníu og Hersegóvínu Einn af leiðtogum Hamas lést í loftárás á Líbanon Minnst sjötíu í valnum eftir árás glæpamanna Versnandi ástand í Pokrovsk Trump sagði Pence að hann yrði fyrirlitinn og talinn heimskur Gerðu árás á landamærastöð þar sem tugir þúsunda hafa flúið Obama leggur land undir fót fyrir Harris í næstu viku Sýknaðir af alvarlegustu ákærunum vegna dauða Nichols Hvaldímír drapst af völdum bakteríusýkingar 21 árs konu bjargað á Gasa tíu árum eftir að henni var rænt Arftaki Nasrallah sagður drepinn í árás Ísraela Vita um tvo Íslendinga í Líbanon Segja íbúum tuttugu og fimm þorpa að flýja Hringmyrkvi sýnilegur yfir syðsta oddi Suður-Ameríku Fyrsta heimsókn Rutte til Úkraínu Íhuga árásir á olíuvinnslur og kjarnorkustöðvar í Íran Nýnasisti sagðist ekki hafa stungið börn vegna rasisma Rússar reyndu að skjóta niður ísraelskar stýriflaugar Slökkva á tækjum næstvíðförlasta geimfarsins til að lengja líf þess Sjá meira